哽噎难鸣的解释
形容说话或哭泣时因情绪激动而喉咙哽住，说不出话来。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第114回：“巧姐听了，不敢回言，只气得哽噎难鸣的哭起来了。”2.
出自《庄子·至乐》，原文为'其言哽噎而不可尽'，用来形容悲伤至极，说不出话来。寓意
表达因强烈的情感而无法言语的状态，强调情绪的深层影响。
列子
1.
听到这个噩耗，他哽噎难鸣，只能默默流泪。2.
在毕业典礼上，她哽噎难鸣，无法表达对老师的感谢之情。3.
当他看到久未见面的老友时，激动得哽噎难鸣。4.
听到母亲的病情恶化，她哽噎难鸣，泪水止不住地流。5.
在父亲的葬礼上，他哽噎难鸣，只能用眼神表达对父亲的怀念。哽噎难鸣的翻译
德语
von Emotionen überwältigt
日语
感極まって声が出ない
法语
la gorge serrée
英语
choked with emotion
哽噎难鸣的字意分解
gěng
1：(形声。从口,更声。本义:言语受阻,不能畅通)。
2：同本义。
3：噎住,食物不能下咽。
4：阻塞。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
míng
1：(会意。从口,从鸟。本义:鸟叫)。
2：同本义。
3：又如鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫)。
4：泛指发声。
5：又如鸣石(撞击则会发出声响的石头);鸣玉(古人佩于腰间的玉饰。行走时相互撞击而发声);鸣琴(指琴。又比喻瀑布的声音);鸣鞭(挥鞭发出声响);鸣銮(车上的銮铃鸣响。指天子或贵族出行)。
6：震惊。
7：申告。
8：言说;称说。
9：闻名,著称。
10：假借为“明”。光明,明亮。
哽噎难鸣，一般汉语成语，读音是（gěng yē nán míng）。abcd式组合，哽噎难鸣意思是：形容说话或哭泣时因情绪激动而喉咙哽住，说不出话来。 表达因强烈的情感而无法言语的状态，强调情绪的深层影响。