翘首以待的解释
形容急切地期待某事发生或某人到来，翘首表示仰头张望，以待表示等待。
出处
1.
王朔《无人喝彩》：“李缅宁赶到公共汽车站，车已停稳，开了前后车门上下客。他挤在人堆里翘首以待。”2.
南朝·梁·江淹《别赋》：'闺中风暖，翘首而送归，车乘未发，流涕而沾衣。'寓意
表达对未来的美好期望和积极的等待态度，体现出耐心和热情。
列子
1.
粉丝们翘首以待偶像的新专辑发布会。2.
小朋友们翘首以待圣诞老人的到来。3.
大家翘首以待电影的上映，期待已久。4.
我们翘首以待夏季的到来，可以去海边玩耍。5.
游客们翘首以待烟花晚会的开始，兴奋不已。6.
我们～她的好消息吧。翘首以待的翻译
德语
mit Spannung erwarten
日语
首を長くして待つ
法语
attendre avec impatience
英语
eagerly await
翘首以待的字意分解
shǒu
1：(象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义:头)。
2：同本义。
3：首领,团体的领导人。
4：开端;开头;前端。
5：要领。
6：剑柄上的环。
7：位次。方;面。
8：第一。
9：形容迟疑不决。
10：告发。
11：自首,犯人自己到有关部门去交代罪行。
12：头向着。
13：向着…出发。
14：屈服;服罪。
15：标明;显示。
16：最早;首先。
yǐ
1：(象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义:用)。
2：同本义。有一部分现已弱化成了介词。
3：使,令。
4：凭借;仗恃。
5：认为,以为。
6：做,从事。
7：原因,缘故。
8：无固定职业的人。
9：把,拿 ——表示对事物的处置。
10：依,按,凭 ——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据。
11：在,于 ——表示行动的时间、处所或范围。
12：从,自,由 ——表示行动或变化的起点。
13：因为,由于 ——表示行为产生的原因。
14：和,而 ——表示并列关系。
15：则,那么 ——表示条件关系。
16：才。
17：表目的或结果等。
18：用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限。
19：加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏。
20：加在句尾,不示肯定语气。
dài
1：(形声。从彳(chì),寺声。本义:等待,等候)。
2：同本义。
3：以某种态度或行为加之于人或事物,对待。
4：招待。
5：需要。
6：将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）。
7：防备。
8：依靠。
9：容,让。
10：要是,如果。
dāi
1：[口语]暂时停留，逗留，迟延
2：[口语]无目的地消磨时间或在某处逗留
翘首以待，常用汉语成语，读音是（qiáo shǒu yǐ dài）。abac式组合，翘首以待意思是：形容急切地期待某事发生或某人到来，翘首表示仰头张望，以待表示等待。 表达对未来的美好期望和积极的等待态度，体现出耐心和热情。