紫玉成烟的解释
形容美好的东西化为乌有，消失得无影无踪。
出处
出自唐代诗人李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》中的“紫玉成烟消”，原意是指汉代的紫玉仙人像化为烟尘。
寓意
提醒人们珍惜美好事物，警惕其可能的消逝。
列子
1.
他的梦想就像紫玉成烟，消失得无影无踪。2.
那段美好的时光最终也如紫玉成烟，留不下任何痕迹。3.
她心中的希望在现实面前化为紫玉成烟。4.
这份感情最终还是紫玉成烟，无法挽回。5.
那次旅行中的美好回忆也如紫玉成烟，渐渐淡去。6.
我从书本上了解～的故事紫玉成烟的翻译
德语
in Rauch aufgehen
日语
紫煙と消える
法语
se transformer en fumée
英语
turn to smoke
紫玉成烟的字意分解
zǐ
1：(形声。从糸(mì),此声。本义:紫色,蓝和红组成的颜色)。
2：同本义。
3：又。
4：与帝王、皇宫有关的事物。
5：紫色的衣服和绶带。
6：姓。
yù
1：(象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。“玉”是汉字的一个部首。本义:温润而有光泽的美石)。
2：同本义。
3：指玉制的乐器。
4：比喻美德、贤才。
5：敬辞。多用以尊称对方的身体言行等。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
yān
1：(形声。从火,因声。本义:物质因燃烧而产生的气体)。
2：同本义。
3：烟状物;云气;雾气。
4：堵塞。
5：烟草。
紫玉成烟，生僻汉语成语，读音是（zǐ yù chéng yān）。abac式组合，紫玉成烟意思是：形容美好的东西化为乌有，消失得无影无踪。 提醒人们珍惜美好事物，警惕其可能的消逝。