翘首企足的解释
形容人急切地盼望或期待某事发生，表现出焦急和渴望的心情。
出处
1.
三国·魏·陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士，莫不翘足引领，望内响应。”2.
出自《晋书·谢安传》，原句为“翘首企足，望其成功”。寓意
表达对某事的强烈期待和渴望，提醒人们要保持耐心。
列子
1.
小明翘首企足地等待着自己心仪的动画片开播。2.
她翘首企足地站在车站，希望能早点见到远行的朋友。3.
孩子们翘首企足地期待着圣诞老人的到来。4.
他翘首企足地等待着比赛结果的公布。5.
我们翘首企足地盼望着假期的到来。6.
但～，以待结褵之期，不计其他也。 ★明·瞿佑《剪灯新话·秋香亭记》翘首企足的翻译
德语
sehnlichst erwarten
日语
首を長くして待つ
法语
attendre avec impatience
英语
eagerly awaiting
翘首企足的字意分解
shǒu
1：(象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义:头)。
2：同本义。
3：首领,团体的领导人。
4：开端;开头;前端。
5：要领。
6：剑柄上的环。
7：位次。方;面。
8：第一。
9：形容迟疑不决。
10：告发。
11：自首,犯人自己到有关部门去交代罪行。
12：头向着。
13：向着…出发。
14：屈服;服罪。
15：标明;显示。
16：最早;首先。
qǐ
1：(会意。从人,从止。甲骨文字形,上面是一个人,下面是“止”(脚),表示这个人在踮起后脚跟,有企立、企足的意思。本义:踮起脚跟)。
2：同本义。
3：立,站立。
4：姓。
zú
1：(会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚)。
2：(同本义。秦汉以前,“足”和’趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)。
3：支撑器物的脚。
4：充实;完备;足够。
5：富裕的。
6：使满足。
7：重视。
8：止。
9：完成。
10：值得。
翘首企足，一般汉语成语，读音是（qiáo shǒu qǐ zú）。abac式组合，翘首企足意思是：形容人急切地盼望或期待某事发生，表现出焦急和渴望的心情。 表达对某事的强烈期待和渴望，提醒人们要保持耐心。