虽多亦奚以为的解释
意思是即使数量很多又有什么用呢？表达对数量众多但无实际意义或作用的无奈或轻视。
出处
1.
《论语·子路》：“诵诗三百，使于四方，不能专对，虽多亦奚以为？”2.
出自《论语·阳货》，原文为“虽多亦奚以为”。寓意
提醒人们关注事物的实际价值和意义，而非单纯的数量。
列子
1.
他买了一大堆书，但都没读过，虽多亦奚以为。2.
这个团队人数虽多，但效率低下，虽多亦奚以为。3.
她收集了很多纪念品，但没有实际用处，虽多亦奚以为。4.
公司里有很多会议，但没有实际效果，虽多亦奚以为。5.
他有很多朋友，但都是泛泛之交，虽多亦奚以为。6.
否则才夸八斗，胸号五车，为文仅称点鬼之谈，著书惟供覆瓿之用，～？ ★清·李渔《闲情偶寄·词曲部》虽多亦奚以为的翻译
德语
Was nützt es, viele zu haben?
日语
多くても何の役に立つのか
法语
À quoi sert d'en avoir beaucoup?
英语
What's the use of having many?
虽多亦奚以为的字意分解
suī
1：(形声。从虫,唯声。古读 (huī)。本义:虫,似蜥蜴而大)。
2：即使…也;纵使。
3：仅,只。
4：原本,本。
duō
1：(会意。甲骨文字形,从二“夕”。表示数量大。本义:多,数量大,与“少”、“寡”相对)。
2：同本义。
3：重。与“轻”相对。
4：贤;好。
5：赞许,推崇。
6：多么。
7：虚指某种程度。
8：只,仅仅。
9：大多。
10：姓。
yì
1：(指事。甲骨文字形,在“大”(人)旁加两点,指示两腋所在。“腋”的本字。本义:人腋窝) 同本义。
2：也;也是。
3：又。
4：不过;仅仅;只是。
xī
1：(会意。据甲骨文,左为手(爪),右为绳索捆着的人。本义:奴隶,又专指女奴)。
2：同本义。
3：大腹。
4：什么,何。
5：哪个。
6：因何缘故。
7：姓。
虽多亦奚以为，一般汉语成语，读音是（suī duō yì xī yǐ wèi）。abcd式组合，虽多亦奚以为意思是：意思是即使数量很多又有什么用呢？表达对数量众多但无实际意义或作用的无奈或轻视。 提醒人们关注事物的实际价值和意义，而非单纯的数量。