恋恋不舍 liàn liàn bù shě

abab式
拼音liàn liàn bù shě
注音ㄌㄧㄢˋㄌㄧㄢˋㄌㄧㄢˋㄌㄧㄢˋㄅㄨˋㄕㄜˋ
繁体戀戀戀戀不捨
感情褒义
近义词
反义词
恋恋不舍的解释
形容对某人或某事依依不舍、恋恋不愿意离开的情感状态。
出处

1.

《史记·范睢传》:“然公之所以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之间,故释公。”宋·王明清《挥尘后录》卷六:“(蔡)元度送之郊外,促膝剧谈,恋恋不能舍。”

2.

出自《诗经·小雅·采薇》中的“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”表达了对故乡的依恋之情。
寓意
表达对人或物的深厚情感,体现出人与人之间的珍贵情谊。
列子

1.

毕业典礼上,同学们恋恋不舍地互相拥抱告别。

2.

离开故乡时,他恋恋不舍地看着熟悉的街道。

3.

游客们恋恋不舍地离开美丽的海滩。

4.

小狗恋恋不舍地跟在主人身后,不愿离开。

5.

她恋恋不舍地翻看着旧相册,回味着过去的时光。

6.

他们,农会主任和青妇队长在炮声隆隆中,~地把我们送出了很远很远。 ★峻青《夜宿灵山》

恋恋不舍的翻译
德语
widerwillig
日语
名残惜しい
法语
à contrecœur
英语
reluctant to part
恋恋不舍的字意分解
liàn
1:(形声。本义:留恋,依依不舍)。
2:同本义。
3:思念,怀念。
liàn
1:(形声。本义:留恋,依依不舍)。
2:同本义。
3:思念,怀念。
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
shě
1:放在一边;丢开。
2:放弃;舍弃。
3:废止、停止。
4:布施,施舍。
5:免罪或免罚;释放。
6:发,发射。
shè
1:(象形。小篆字形,上端象屋顶,下端象建筑物的基础。中间是客舍招徕顾客的幌子。本义:客舍)。
2:同本义。
3:房屋(住宅)。
4:营寨;营房。
5:中国古代行军以三十里为一舍。
6:谦辞,用于对别人称自己的家或辈分低、年纪小的亲属。
7:置;安置。
8:住宿。
9:休息;止息。
10:安排住宿。
11:宿营。

恋恋不舍,常用汉语成语,读音是(liàn liàn bù shě)。abab式组合,恋恋不舍意思是:形容对某人或某事依依不舍、恋恋不愿意离开的情感状态。 表达对人或物的深厚情感,体现出人与人之间的珍贵情谊。