钦佩莫名的解释
形容对某人或某事非常钦佩，但无法用言语表达清楚。
出处
1.
清·无名氏《官场维新记》第五回：“黄道台这番说话，说得袁伯珍五体投地，钦佩莫名，从此就把回家的心思，抛在脑背后去了。”2.
出自清代作家李汝珍的小说《镜花缘》，书中描述人物对另一人物的钦佩之情难以言喻。寓意
表达对某人或某事的极度钦佩和赞赏，强调情感的深度和无法用语言表达的极致。
列子
1.
看到他精湛的技艺，我不禁钦佩莫名。2.
她对困难的坚强态度让我钦佩莫名。3.
他的无私奉献精神让我钦佩莫名。4.
面对他的智慧和才华，我只能钦佩莫名。5.
她的勇气和毅力让我钦佩莫名。6.
老佛爷明见千里，～！但据抚臣毓贤密报，的确是真。 ★蔡东藩《清史演义》第八十八回钦佩莫名的翻译
德语
bewundern jenseits der Worte
日语
言葉にできないほど感心する
法语
admirer au-delà des mots
英语
admire beyond words
钦佩莫名的字意分解
qīn
1：(形声。从欠,金声。欠,打呵欠,张口舒气。本义:打呵欠的样子)。
2：同本义。
3：敬佩;恭敬。
4：假借为“吟”。叹息。
5：姓。
pèi
1：(会意。从人凡巾。本义:系在衣带上的装饰品)。
2：同本义。
3：佩带,把徽章、符号、手枪等戴在或挂在胸前、臂上、肩上或腰间。
4：钦佩,敬仰。
5：携带,随身拿着。
6：姓。
mò
1：表示否定,相当于“不”。
2：表示劝戒。不要;不可;不能。
3：没有谁;没有什么(指处所或事物)。
4：生物体内部的薄皮组织。
5：沙漠。
6：幕府。
7：疾苦,病。
8：谟划。
9：削。
10：思慕,向往。
11：广漠。
12：寂静。
mù
1：(会意。甲骨文字形。从日,从茻(mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时)。
2：同本义。
3：姓。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
钦佩莫名，一般汉语成语，读音是（qīn pèi mò míng）。abcd式组合，钦佩莫名意思是：形容对某人或某事非常钦佩，但无法用言语表达清楚。 表达对某人或某事的极度钦佩和赞赏，强调情感的深度和无法用语言表达的极致。