尺寸千里的解释
形容距离非常遥远,尺寸和千里之间存在巨大的差距,常用来比喻两者之间的巨大差异。
出处
1.
唐·柳宗元《始得西山宴游记》:“其高下之势,岈然洼然,若垤若穴,尺寸千里,攒蹙累积,莫得遁隐。”2.
出自《庄子·逍遥游》:'小知不及大知,小年不及大年,奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋,此大年也。而彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎!' 其中关于距离的描述引申出此成语。寓意
提醒人们要注意事物的巨大差异,不要轻易比较不相称的事物。
列子
1.
这个城市和那个小镇之间的距离真是尺寸千里。2.
他的收入和我的收入相比,简直是尺寸千里。3.
他们的生活方式和我们的生活方式相差尺寸千里。4.
这个问题的复杂程度和那个问题相比,真是尺寸千里。5.
他们的技术水平和我们的技术水平之间存在尺寸千里的差距。尺寸千里的翻译
德语
ein riesiger Abstand
日语
遥かなる距離
法语
une distance immense
英语
a vast distance
尺寸千里的字意分解
chě
1:中国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的“2”,如“工尺”。
chǐ
1:(指事。小篆,从尸,从乙。“尸”象人卧的形象。“乙”是个标识,周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度,皆以人之体为法。本义:十寸)。
2:同本义,量词。长度单位。
3:喻短小或狭小的。
cùn
1:(指事。小篆字形,从又,从一。“又”象手形,“一”指下手腕一寸之处。“寸”是汉字部首之一,从“寸”的字往往与“手”有关。本义:中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为“寸口”,简称“寸”)。
2:长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具体数值也有差异。
3:引申为极短。
4:协助。
qiān
1:(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2:比喻数甚大;许许多多。
3:田间小路。
lǐ
1:(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2:同本义。
3:内,中。与外相反。
4:时候。
5:附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6:(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7:同本义。
8:古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9:乡里;家乡;故乡。
10:量词。长度单位。
11:地理。
12:居住。
13:治理。
14:忧伤。
15:同“哩”。

尺寸千里,一般汉语成语,读音是(chǐ cùn qiān lǐ)。abac式组合,尺寸千里意思是:形容距离非常遥远,尺寸和千里之间存在巨大的差距,常用来比喻两者之间的巨大差异。 提醒人们要注意事物的巨大差异,不要轻易比较不相称的事物。