井水不犯河水的解释
比喻两者互不干涉，各自安宁。井水和河水互不相犯，象征着一种和平共处的状态。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回：“我和他‘井水不犯河水’，怎么就冲了他？”2.
出自元末明初文学家施耐庵的《水浒传》，书中描述梁山好汉们互不侵犯的和谐状态。寓意
强调彼此之间保持独立和不干涉，倡导一种和平共处的生活态度。
列子
1.
小张和小李虽然住在同一栋楼，但他们井水不犯河水，各自过着自己的生活。2.
两个部门虽然有竞争关系，但他们井水不犯河水，各自做好自己的工作。3.
邻居之间井水不犯河水，彼此相安无事。4.
两个兴趣小组虽然有不同的活动，但他们井水不犯河水，互不干扰。5.
两个家族虽然有过节，但现在井水不犯河水，互不侵犯。6.
～，怎的开发他的先生？况且素无仇冤，你该怎的？ ★清·李绿园《歧路灯》第五十六回井水不犯河水的翻译
德语
leben und leben lassen
日语
井水は川水に犯さず
法语
vivre et laisser vivre
英语
live and let live
井水不犯河水的字意分解
jǐng
1：(象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义:水井)。
2：同本义。
3：井田。
4：相传古制八家为井。引申为人口聚居地;乡里;家宅。
5：污水池 。 如: 井匽(排除污水秽物的水池和水沟)。
6：比喻法度;条理。
7：市街。
8：汲水于井。
9：划定井田。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
fàn
1：同本义。
2：触犯,冒犯。
3：袭击。
4：遭遇;顶着;冒着。
5：又。
6：侵害。
7：伤害,损害。
8：欺凌,污辱。
9：违背;违反。
10：值得(与不连用)。
11：制服;胜。
12：落入;落到。
13：至,到。
14：犯人,罪犯。
井水不犯河水，一般汉语成语，读音是（jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ）。abac式组合，井水不犯河水意思是：比喻两者互不干涉，各自安宁。井水和河水互不相犯，象征着一种和平共处的状态。 强调彼此之间保持独立和不干涉，倡导一种和平共处的生活态度。