皮之不存，毛将焉附的解释
比喻事物失去了赖以生存的基础，就无法存在。
出处
1.
《左传·僖公十四年》：“皮之不存，毛将安傅？”2.
出自《左传·僖公三十三年》，原文为“皮之不存，毛将焉附？”寓意
强调事物之间的相互依存关系，提醒人们要重视基础和根本。
列子
1.
如果公司没有稳定的资金来源，员工的薪资待遇就如皮之不存，毛将焉附。2.
家庭和睦是孩子健康成长的基础，家庭破裂就像皮之不存，毛将焉附。3.
没有良好的学习环境，学生的成绩就像皮之不存，毛将焉附。4.
如果没有稳定的工作，生活的质量就如皮之不存，毛将焉附。5.
如果没有健康的身体，其他一切努力都如皮之不存，毛将焉附。6.
倘若朕的江山不保，你们不是也跟着家破人亡？～。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章皮之不存，毛将焉附的翻译
德语
Wenn die Haut nicht mehr da ist, woran sollen sich die Haare heften?
日语
皮が無ければ、毛はどこに付くのか？
法语
Quand la peau n'est plus là, à quoi les poils peuvent-ils s'attacher ?
英语
When the skin is gone, to what can the hair attach?
皮之不存，毛将焉附的字意分解
pí
1：(会意。金文字形上面是个口,表示兽的头;一竖表示身体;右边半圆表示已被揭起的皮;右下表手。“皮”是汉字部首之一。本义:用手剥兽皮)。
2：同本义。
3：兽皮。
4：皮毛;皮革。
5：包或围在物体外面的一层东西。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
cún
1：(形声。本义:生存;存在)。
2：同本义。
3：恤问,劳问。
4：访问;问候。
5：思念;怀念。
6：储存;保存;保全。
皮之不存，毛将焉附，一般汉语成语，读音是（pí zhī bù cún, máo jiāng yān fù）。abcd式组合，皮之不存，毛将焉附意思是：比喻事物失去了赖以生存的基础，就无法存在。 强调事物之间的相互依存关系，提醒人们要重视基础和根本。