闭门谢客的解释
指关上门，不接待客人，形容拒绝外界来访或不愿与人交往。
出处
1.
清·贪梦道人《彭公案》第11回：“我从此闭门谢客，永不见人。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，原意是指廉颇闭门谢客，表示不愿见人。寓意
强调个人需要独处或专注于某事时的状态，体现对外界干扰的拒绝。
列子
1.
生病期间，他闭门谢客，专心休养。2.
作家在创作新书时，常常闭门谢客，不受外界干扰。3.
为了准备考试，小明这段时间闭门谢客，全力复习。4.
退休后，老李喜欢闭门谢客，享受宁静的生活。5.
为了专心研究，他闭门谢客，拒绝一切社交活动。6.
他在家～，潜心研究。闭门谢客的翻译
德语
die Tür vor Besuchern verschließen
日语
門を閉じて客を断る
法语
refuser de recevoir des visiteurs
英语
shut the door to visitors
闭门谢客的字意分解
bì
1：(会意。从门,从才。“才”是用来闭门的东西。本义:关门,把门合闭起来)。
2：同本义。
3：泛指闭合,合拢。
4：壅塞不通。
5：禁绝。
6：门闩的孔。
7：古时称立秋、立冬为“闭”,意即开始闭藏的气节。
mén
1：(象形。甲骨文字形,象门形。“门”是汉字的一个部首。本义:双扇门,门)。
2：同本义 。房屋垣墙等建筑物,在出入通口处所设可开关转动的装置。古代门与户有别,一扇曰户,两扇曰门;又在堂室曰户,在区域曰门。
3：房屋、围墙、车船等的出入口。
4：门前,门口。
5：形状或作用像门的东西。
6：门径;诀窍。
7：家;家族。
8：学术思想或宗教的派别。
9：守门。
10：攻门。
xiè
1：(形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)。
2：同本义。
3：用言辞委婉地推辞拒绝。
4：辞去官职。
5：告辞;告别。
6：告诉,告诫。
7：以言辞相问候。
8：感谢。
9：逝去。
10：酬谢。
11：衰败,衰落。
12：逊让;不如。
13：避免,避开。
14：又如:谢短(避其所短)。
15：古邑名 。在今河南省唐河南。
kè
1：(形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,各声。本义:寄居;旅居,住在异国他乡)。
2：同本义。
3：以客礼相待。
4：来宾,宾客。
5：旅客;旅居他乡的人。
6：从事某种活动的人。
7：诸侯委派出使他国的使臣。
8：在本国做官的外国人。
9：商贩,行商。
10：泛指某人。
11：鬼怪。
12：食客,门客。
13：用于论份出售的食品。
闭门谢客，一般汉语成语，读音是（bì mén xiè kè）。abac式组合，闭门谢客意思是：指关上门，不接待客人，形容拒绝外界来访或不愿与人交往。 强调个人需要独处或专注于某事时的状态，体现对外界干扰的拒绝。