生不遇时的解释
形容一个人虽然有才华，但却没有遇到合适的时代或机遇，无法施展抱负。
出处
1.
《诗经·大雅·桑柔》 ：“我生不辰，逢天僤怒。”汉·袁康《越绝书·越绝德序外传记》：“吾先得荣后僇者，非智衰也；先遇明后遭险，君之易移也已矣，生不遇时，复何言哉。”2.
出自《史记·屈原列传》：'信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。'后人用'生不遇时'概括这种境遇。寓意
提醒人们即使才华横溢，也需要合适的时机和环境才能有所作为。
列子
1.
他虽然才华横溢，但一直生不遇时，无法实现自己的梦想。2.
许多艺术家生不遇时，只能在寂寞中度过一生。3.
这位科学家生不遇时，他的研究成果直到他去世后才被认可。4.
她虽然有管理才能，但生不遇时，只能在小公司做普通职员。5.
这位作家生不遇时，他的作品在生前并未得到应有的评价。6.
清·褚人获《隋唐演义》第十回：“自叹～，隐居华山，做了道士。”生不遇时的翻译
德语
zur Unzeit geboren
日语
生まれつきの時運
法语
né hors de son temps
英语
born out of time
生不遇时的字意分解
shēng
1：(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2：同本义。
3：生育;养育。
4：生存;活。与“死”相对。
5：滋生;产生。
6：救活,使活。
7：制造。
8：生产;制作。
9：生命。
10：人的一生。
11：生活。
12：后生,长辈对晚辈的称呼。
13：老师称弟子,或弟子自称;学生。
14：妓女。
15：俘虏。
16：年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17：儒生;读书人的通称。
18：资质;禀赋。
19：天生,生来。
20：生的,未煮熟的。
21：新鲜的。
22：生疏。
23：具有活力的。
24：很、甚、极其。
25：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
yù
1：(形声。从辵(chuò),禺(yù)声。本义:相逢,不期而会)。
2：同本义。
3：遭受。
4：又。
5：对待、相待。
6：抵挡;对付。
7：遇合;投合。
8：接触。
9：际遇;机会。
10：姓。
shí
1：(形声。从日,寺声。从“日”与时间有关。本义:季度;季节)。
2：同本义。
3：时辰 ,计时单位,一昼夜的十二分之一(古时一昼夜分为十二时)。
4：时间;时候。
5：时尚,时俗。
6：时运;命运。
7：时机;机会。
8：岁月,光阴。
9：指时势或时局。
10：代,朝。
11：气候。
12：合时宜的,适时的。
13：当时的。
14：善,好。
15：相当于“常常”、“经常”。
16：相当于“有时”、“偶尔”。
17：按时,到时候。
18：当时,这时,那时。
19：表示近指,相当于“此”、这”。
20：适时;合于时宜。
21：伺候;等待。
22：处,处于。
23：承,承受。
24：姓。
生不遇时，一般汉语成语，读音是（shēng bù yù shí）。abac式组合，生不遇时意思是：形容一个人虽然有才华，但却没有遇到合适的时代或机遇，无法施展抱负。 提醒人们即使才华横溢，也需要合适的时机和环境才能有所作为。