英雄无用武之地的解释
形容有才能的人没有施展才华的地方或机会。
出处
1.
《资治通鉴·汉纪·献帝建安十三年》：“英雄无用武之地，故豫州遁逃至此。”2.
出自《史记·项羽本纪》，项羽曾说：“彼可取而代也。”后人用“英雄无用武之地”来形容英雄无处施展才能。寓意
表达对人才未能得到充分利用的遗憾和无奈。
列子
1.
他在小公司工作，感觉自己英雄无用武之地，决定去大城市寻找机会。2.
小李虽然有很好的设计天赋，但在现在的岗位上却英雄无用武之地。3.
毕业后他一直没有找到合适的工作，常常感叹英雄无用武之地。4.
虽然他有很强的领导能力，但在家庭作坊里却英雄无用武之地。5.
她在乡村小学教书，觉得自己的教育理念英雄无用武之地。6.
齐先生之所以～，岂不是当时腐败的社会所造成的吗？ ★沙叶新《陈毅市长》英雄无用武之地的翻译
德语
ein Held ohne Gelegenheit, seine Fähigkeiten zu zeigen
日语
英雄無用武之地
法语
un héros sans terrain pour démontrer sa valeur
英语
a hero with no place to display his prowess
英雄无用武之地的字意分解
yīng
1：(形声。从艸,央声。本义:花)。
2：同本义。
3：矛上的羽饰。
4：杰出的人。
5：精华。
6：精灵;神灵。
7：英国,英格兰。
8：卓越,才智杰出。
9：好,美好。
10：光华,光彩。
11：姓。
xióng
1：(形声。从隹(zhuī),厷(gōng)声。从隹,与鸟有关。本义:公鸟)。
2：同本义。
3：泛指动植物能产生精细胞的。
4：指男子。
5：指为首者,居前列者。
6：杰出的人物。
7：强有力的国家。
8：比喻高强、胜利。
9：雄壮;雄伟。
10：威武。
11：雄健,刚健;豪放。
12：强有力;杰出。
13：优胜;称雄。
14：姓。
mó
1：“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1：(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2：同本义。
3：哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4：没有,跟“有”相对。
5：不,表示对动词或形容词的否定。
6：表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7：未,不曾,没。
8：不必,不值得。
9：
10：表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11：连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12：用在句首,无义。
13：用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
yòng
1：(象形。甲骨文字形,象桶形。桶可用,故引申为用。本义:使用,采用)。
2：同本义。
3：任用(委派人员担任职务)。
4：运用(根据事物的特性加以利用)。
5：治理;管理。
6：出力;效命。
7：需要。
8：执政;当权。
9：行事;行动。
10：功用;功能。
11：器用;物质。
12：费用,资财。
13：因;由。
14：凭,拿。
15：因,因为。
16：表示结果,相当于“因而”、“于是”。
17：表示目的,相当于“为了”、“为的是”。
英雄无用武之地，一般汉语成语，读音是（yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì）。abcd式组合，英雄无用武之地意思是：形容有才能的人没有施展才华的地方或机会。 表达对人才未能得到充分利用的遗憾和无奈。