怀才不遇的解释
形容有才华而没有得到施展的机会，常用来表达对自身才华未被赏识的遗憾和不满。
出处
1.
明·冯梦龙《喻世明言》卷五：“眼见别人才学万倍不如他的，一个个出身显通，享用爵禄偏则自家怀才不遇。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句为“怀才不遇，良将晦时，彼其不死，命有所归”，意思是项羽认为自己有才华却没有遇到合适的机会。寓意
提醒人们要在合适的环境中施展才华，同时也表达对社会不公的无奈和对自身价值的肯定。
列子
1.
小李虽然在公司工作多年，但一直怀才不遇，无法得到重用。2.
张华在小镇上开了一家画廊，但由于缺乏知音，常常怀才不遇。3.
尽管王先生在学术上有很深的造诣，但他一直怀才不遇，无法在大学里获得教授职位。4.
李明在乐队中虽然很有才华，但因为乐队风格不符，常常怀才不遇。5.
赵女士在设计界很有天赋，但由于公司规模小，一直怀才不遇。6.
高曾祖考，俱是～的秀才。 ★清·夏敬渠《野叟曝言》第一回怀才不遇的翻译
德语
unentdecktes Talent
日语
才能が埋もれている
法语
talent non reconnu
英语
unappreciated talent
怀才不遇的字意分解
huái
1：(形声。从心,褱声。本义:想念,怀念)。
2：同本义。
3：心里存有;怀藏。
4：包容;包围。
5：归向;依恋。
6：安;安抚。
7：胸口;怀抱里。
8：心意;情意。
9：古地名 ,在今河南省武陟县西南。
cái
1：(象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生)。
2：同本义。
3：有才能;有本领。
4：才力;才能。
5：人才。常写作“材”。
6：从才能方面指某类人。
7：材资;本能。
8：刚刚。
9：仅,只 ——表示数量少,程度低。
10：表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句,前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语。
11：强调确定语气。
12：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
yù
1：(形声。从辵(chuò),禺(yù)声。本义:相逢,不期而会)。
2：同本义。
3：遭受。
4：又。
5：对待、相待。
6：抵挡;对付。
7：遇合;投合。
8：接触。
9：际遇;机会。
10：姓。
怀才不遇，一般汉语成语，读音是（huái cái bù yù）。abcd式组合，怀才不遇意思是：形容有才华而没有得到施展的机会，常用来表达对自身才华未被赏识的遗憾和不满。 提醒人们要在合适的环境中施展才华，同时也表达对社会不公的无奈和对自身价值的肯定。