嗟悔无及的解释
表示后悔已经来不及,强调后悔的无奈和无助。
出处
1.
《尚书·盘庚上》:“汝悔身何及。”2.
出自《汉书·陈汤传》:'嗟悔无及,欲追亡羊。'寓意
提醒人们要珍惜机会,避免因后悔而无能为力。
列子
1.
他错过了这次升职机会,嗟悔无及,只能更加努力工作。2.
她把重要的文件落在家里,嗟悔无及,只能想办法补救。3.
比赛结束后,他发现自己犯了一个低级错误,嗟悔无及。4.
投资失败后,他嗟悔无及,决定以后要更加谨慎。5.
她错过了与朋友的约会,嗟悔无及,只能道歉并重新约定时间。6.
否则,因循坐误,责有攸归;全国丧亡,~。 ★毛泽东《为动员一切力量争取抗战胜利而斗争》嗟悔无及的翻译
德语
zu spät für Reue
日语
後悔しても遅い
法语
trop tard pour les regrets
英语
too late for regrets
嗟悔无及的字意分解
jiē
1:(形声。从口,差声。本义:叹词。表示忧感)。
2:感叹声。
3:表示呼唤。
4:叹息。
5:赞叹。
huǐ
1:(形声。从心,每声。本义:悔恨,懊悔) 同本义。
2:过失;灾祸。
mó
1:“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1:(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2:同本义。
3:哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4:没有,跟“有”相对。
5:不,表示对动词或形容词的否定。
6:表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7:未,不曾,没。
8:不必,不值得。
9:
10:表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11:连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12:用在句首,无义。
13:用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
jí
1:(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2:同本义。
3:至,达到。
4:待,等到。
5:遭受。
6:比得上,能与…相比。
7:连累;关联。
8:供应。
9:趁。
10:和,与。
11:——表示反问,相当于“岂”。
12:——表示頻率,相当于“又”。
13:——表示程度,相当于“极”。
14:姓。

嗟悔无及,一般汉语成语,读音是(jiē huǐ wú jí)。abcd式组合,嗟悔无及意思是:表示后悔已经来不及,强调后悔的无奈和无助。 提醒人们要珍惜机会,避免因后悔而无能为力。