悔不当初的解释
表示对过去做过的事情感到后悔，觉得当初不应该那样做。
出处
1.
唐·薛昭纬《谢银工》诗：“早知文字多辛苦，悔不当初学冶银。”2.
出自《汉书·蒯通传》：'悔之无及，悔不当初。'寓意
提醒人们要珍惜当下，慎重做决定，避免日后后悔。
列子
1.
他悔不当初，没有好好珍惜和朋友之间的友谊。2.
她悔不当初，没有在年轻时多学一些技能。3.
他们悔不当初，没有早点开始锻炼身体。4.
我悔不当初，没有在大学里多参加一些社团活动。5.
他悔不当初，没有在商机出现时果断投资。6.
这一声叹息，大有～的意味。 ★高阳《清宫外史》下册悔不当初的翻译
德语
bereuen, es nicht früher getan zu haben
日语
当初しなかったことを後悔する
法语
regretter de ne pas l'avoir fait plus tôt
英语
regret not having done something earlier
悔不当初的字意分解
huǐ
1：(形声。从心,每声。本义:悔恨,懊悔) 同本义。
2：过失;灾祸。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
dāng
1：(形声。从田,尚声。本义:两块田相当、相等)。
2：对等;相当于。
3：面对着。
4：承担。
5：主持。
6：阻挡。
7：用武力抵敌。
8：应当。
9：判决罪人,断狱。
10：在。
11：本,这。
12：假使。
dàng
1：主领;典领。
2：抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
3：当作;算是。
4：抵得上。
5：顶替。
6：适合,适当。
7：指事情发生的那个时候或地方。相当于“本”、“此”。
chū
1：(会意。从刀,从衣。合起来表示:用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义:起始,开端)。
2：同本义。
3：本原。
4：往昔;当初。
5：表示时间、频率,相当于“才”、“刚刚”。
6：全;本来就。
7：加在“一”至“十”的前面,表示农历一个月前十天的次序。
8：姓。
悔不当初，常用汉语成语，读音是（huǐ bù dāng chū）。abcd式组合，悔不当初意思是：表示对过去做过的事情感到后悔，觉得当初不应该那样做。 提醒人们要珍惜当下，慎重做决定，避免日后后悔。