哑然失笑的解释
形容忍不住笑出来，通常是因为看到或听到一些可笑的事情。
出处
1.
汉·赵晔《吴越春秋·越王无余外传》：“禹乃哑然而笑。”2.
出自《晋书·阮籍传》：'籍又能为青白眼，视亲疏，见礼俗之士，以白眼对之。及嵇喜来，籍作白眼，喜不怿而退。喜弟康闻之，欲观籍。籍知康将至，醉饮于前，康至，籍托醉不与语，但哑然失笑。'寓意
表达一种自然而然的幽默感和轻松的气氛。
列子
1.
看到小狗笨拙地追着自己的尾巴，他哑然失笑。2.
听到朋友讲的冷笑话，她哑然失笑。3.
看到孩子们在舞台上搞笑的表演，观众们哑然失笑。4.
当他看到自己在照片中的搞笑表情时，哑然失笑。5.
听到老板讲了一个幽默的段子，同事们哑然失笑。6.
王子安方寸之中，顷刻万绪，想鬼狐窃笑已久，故乘其醉而玩弄之，床头人醒，宁不～哉。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·王子安》哑然失笑的翻译
德语
in schallendes Gelächter ausbrechen
日语
思わず笑ってしまう
法语
éclater de rire
英语
burst into laughter
哑然失笑的字意分解
rán
1：(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)。
2：同本义。“然”是“燃”的本字。
3：俗字作“燃”。
4：明白。
5：耀;照耀。
6：以为…对;同意。
7：形成。
8：宜;合适。
9：但是,然而。
10：于是。
11：是,对 假借为嘫。
12：如此,这样,那样。
13：用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义。
14：用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意。
15：用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”。
16：姓。
shī
1：(形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义:失掉;丢失)。
2：同本义。
3：错过。
4：不自禁,忍不住。
5：违背。
6：遗漏。
7：迷失。
8：消失;消灭。
9：淫泆,放荡,放纵。
10：过错,错误。
xiào
1：(会意。从竹,从夭。杨承庆曰,“竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义:因喜悦开颜或出声)。
2：同本义。
3：讥笑;嘲笑。
4：玩笑;逗乐。
5：比喻花朵开放。
哑然失笑，一般汉语成语，读音是（yǎ rán shī xiào）。abac式组合，哑然失笑意思是：形容忍不住笑出来，通常是因为看到或听到一些可笑的事情。 表达一种自然而然的幽默感和轻松的气氛。