冻解冰释 dòng jiě bīng shì

abac式
拼音dòng jiě bīng shì
注音ㄉㄨㄥˋㄐㄧㄝˋㄅㄧㄥㄕˋ
繁体凍解冰釋
感情褒义
近义词
反义词
冻解冰释的解释
形容误会消除,矛盾化解,彼此之间重新和好。
出处

1.

《庄子·庚桑楚》:“是乃所谓冰释冻释者能乎?”

2.

出自《南史·刘峻传》:'冰释,疑解,情好复如初。'原意是说冰雪融化,比喻误会消除,关系恢复。
寓意
强调通过沟通和理解,可以化解误会和矛盾,恢复和谐关系。
列子

1.

经过一番解释,两人之间的误会终于冻解冰释,重新成为了好朋友。

2.

在调解员的努力下,邻里之间的矛盾得到了解决,双方终于冻解冰释。

3.

小王和小李因为一件小事闹翻了,但后来他们互相道歉,误会冻解冰释。

4.

经过多次沟通,夫妻之间的误解终于冻解冰释,家庭重新恢复了和睦。

5.

在老师的帮助下,同学之间的矛盾得到了化解,大家之间的关系冻解冰释。

6.

则复取程氏书虚心平气而徐读之,未及数行,~。 ★《朱子全书·中庸》

冻解冰释的翻译
德语
auftauen und auflösen
日语
氷解する
法语
dégeler et dissoudre
英语
thaw and dissolve
冻解冰释的字意分解
dòng
1:(形声。从仌(bīng),东声。本义:结冰)。
2:同本义。
3:受冻;感到寒冷。
4:厚冰。
5:寒冷,受冷或感到冷。
6:水晶般的,形容像冰一般晶莹润泽的。
7:姓。
jiě
1:(会意。从刀,从牛,从角。表示用刀把牛角剖开。本义:分解牛,后泛指剖开)。
2:同本义。
3:解体,离散。
4:分解,熔化。
5:解除,解围。
6:解开。
7:解释,说明。
8:晓悟;明白。
9:脱去;松开。
10:打开,开放。
11:缓解。
12:助动词。能,会,得。
13:道家以为修道者死后魂魄脱离尸体而成仙,称为“尸解”。
14:见解,见识。
jiè
1:(词源见jiě声解)。
2:古代乡举,举送入试 。唐宋时举进士者由地方推荐发送入京的称为“解”。
3:押送财物或犯人。
4:兑换。
xiè
1:兽名。
2:官署,官吏办事的地方。
3:古地名 。春秋周畿内地,有二,大解在今河南省洛阳市南,小解在今河南省洛阳市西南。
4:松懈;懒散,做事不抓紧。
5:姓。
bīng
1:(会意。从仌,从水。金文作“仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》:“冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加“水”变成。从“仌”从“水”的会意字,于是“仌”就专用作部首。本义:水冻结而成的固体)。
2:同本义。
3:结冰,冻结。
4:使感到极冷。
5:清白,晶莹。
6:姓。
shì
1:(形声。从采(biàn),睪(yì)声。采,有辨别、分析义。本义:脱掉,解下)。
2:同本义。
3:解释。
4:释放;赦免。
5:舍弃;抛弃。
6:放下;放开。
7:消失。
8:溶化;消融。
9:泡在水里或其他液体里。
10:发,射出。
11:解除;免除。
12:淘米。

冻解冰释,一般汉语成语,读音是(dòng jiě bīng shì)。abac式组合,冻解冰释意思是:形容误会消除,矛盾化解,彼此之间重新和好。 强调通过沟通和理解,可以化解误会和矛盾,恢复和谐关系。