闭口无言的解释
形容因惊奇、愤怒、羞愧等原因而无话可说，保持沉默的状态。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第六十四回：“关胜连忙答礼，闭口无言，手脚无措。”清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百五回：“一席话说得朱博如闭口无言，只得别去。”2.
出自《三国演义》第五十三回：'关公大怒，欲待问时，董承已被杀，关公闭口无言。'寓意
提醒人们在面对某些突发情况或无法应对的局面时，保持沉默有时是必要的。
列子
1.
当他发现自己被骗时，只能闭口无言地离开。2.
面对老师的质问，他羞愧得闭口无言。3.
听到这个惊人的消息，她惊讶得闭口无言。4.
在辩论赛上，对手的犀利反驳让他闭口无言。5.
当真相大白时，他只能闭口无言地接受现实。6.
刘家父女只剩了彼此瞪着，已无话可讲；祥子是～。 ★老舍《骆驼祥子》十五闭口无言的翻译
德语
sprachlos
日语
言葉を失う
法语
sans voix
英语
speechless
闭口无言的字意分解
bì
1：(会意。从门,从才。“才”是用来闭门的东西。本义:关门,把门合闭起来)。
2：同本义。
3：泛指闭合,合拢。
4：壅塞不通。
5：禁绝。
6：门闩的孔。
7：古时称立秋、立冬为“闭”,意即开始闭藏的气节。
kǒu
1：(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2：同本义。人类用来发声和进食的器官。
3：出入通过的地方。
4：又。
5：又。
6：口才。
7：刃,武器或器具上刀片的切割边。
8：用于某些物品、家畜及人等。
mó
1：“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1：(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2：同本义。
3：哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4：没有,跟“有”相对。
5：不,表示对动词或形容词的否定。
6：表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7：未,不曾,没。
8：不必,不值得。
9：
10：表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11：连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12：用在句首,无义。
13：用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
yán
1：(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2：同本义。
3：议论,谈论。
4：记载。
5：问。
6：告知;告诉。
7：陈述;叙述。
8：解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9：说明。
10：话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11：言论;见解;意见。
12：言辞;辞令;辞章。
13：政令;号令。
14：誓言;盟辞;约言。
15：建议;主意;计策。
16：学说;主张。
17：言语或文章中的字。
18：口语或文章中的句子。
19：著作。
20：无义,用于句中或句首,作语气助词。
21：姓。
闭口无言，一般汉语成语，读音是（bì kǒu wú yán）。abcd式组合，闭口无言意思是：形容因惊奇、愤怒、羞愧等原因而无话可说，保持沉默的状态。 提醒人们在面对某些突发情况或无法应对的局面时，保持沉默有时是必要的。