依依惜别的解释
形容依依不舍地告别,表达离别时的深厚感情和不忍分离的心情。
出处
1.
宋·陆游《舟中对月》:“百壶载酒游凌云,醉中挥袖别故人,依依向我不忍别,谁似峨嵋半轮月。”2.
《诗经·王风·采葛》:'彼采葛兮,一日不见,如三月兮。' 后人用'依依惜别'来形容离别时的情景。寓意
表达对亲情、友情的珍视,强调离别时的深情厚谊。
列子
1.
毕业典礼上,同学们依依惜别,纷纷留下联系方式。2.
临行前,朋友们在车站依依惜别,眼含热泪。3.
离开故乡时,亲人们依依惜别,彼此祝福。4.
旅游结束时,游客们依依惜别,与导游合影留念。5.
节日聚会结束,大家依依惜别,期待下次再聚。6.
钱钟书《围城》:“孙小姐也~,舍不下她。”依依惜别的翻译
德语
schweren Herzens Abschied nehmen
日语
依依別れ
法语
se séparer à regret
英语
reluctant to part
依依惜别的字意分解
yī
1:(形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着)。
2:同本义。
3:倚仗,仗恃,仰赖。
4:依靠;托身。
5:同意;允许。
6:遵照,根据。
7:爱。
8:依照,按照。
9:(yǐn)。藏匿。
10:茂盛的样子。
yǐ
1:户牖间画有斧形的屏风。
yī
1:(形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着)。
2:同本义。
3:倚仗,仗恃,仰赖。
4:依靠;托身。
5:同意;允许。
6:遵照,根据。
7:爱。
8:依照,按照。
9:(yǐn)。藏匿。
10:茂盛的样子。
yǐ
1:户牖间画有斧形的屏风。
xī
1:(形声。从心,昔声。本义:哀痛,哀伤)。
2:同本义。
3:珍惜,爱惜,重视而不糟蹋耗费。
4:惋惜。
5:哀怜、哀悯。
6:贪婪,贪求。
7:吝惜;舍不得。
bié
1:(会意。从冎(guǎ),从刀。“冎”,《说文》:“剔人肉置其骨也。”“别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义:分解)。
2:同本义。
3:分离;分开;分出。
4:区分;辨别。
5:离别;告别。
6:又。
7:又。
8:送别。
9:扭、转过去。
10:另外的,不同的。
11:特殊的。
12:另外(古代没有“另”字,现代“另、另外”的意义在古书中常用“别”字来表示)。
13:各;各自。
biè
1:

依依惜别,一般汉语成语,读音是(yī yī xī bié)。abac式组合,依依惜别意思是:形容依依不舍地告别,表达离别时的深厚感情和不忍分离的心情。 表达对亲情、友情的珍视,强调离别时的深情厚谊。