叶公好龙的解释
比喻口头上说喜欢某事物，实际上并不真心喜欢，甚至害怕或厌恶。
出处
1.
汉·刘向《新序·杂事》记载：叶公子高非常喜欢龙，器物上刻着龙，房屋上也画着龙。真龙知道了，来到叶公家里，把头探进窗子。叶公一见，吓得拔腿就跑。2.
出自《新序·杂事五》，讲述叶公自称喜爱龙，但当真龙出现时却吓得逃跑。寓意
提醒人们要真诚，不要虚伪地表达对某事物的喜爱。
列子
1.
他总是说自己喜欢冒险，但每次面对挑战时都退缩，真是个叶公好龙。2.
小明口口声声说喜欢小动物，但一见到猫狗就躲得远远的，真是叶公好龙。3.
她在朋友圈里发了很多关于环保的文章，但实际生活中却不愿意采取任何环保行动，真是叶公好龙。4.
公司里有些人总说自己愿意加班，但一到周末就找各种理由不来，真是叶公好龙。5.
他自称热爱音乐，但每次音乐会都迟到早退，真是叶公好龙。6.
～，好其是而非者。 ★清·梁启超《敬告国人之误解宪政者》叶公好龙的翻译
德语
so tun, als ob man etwas mag, während man es in Wirklichkeit fürchtet
日语
口では好きと言うが、実は恐れている
法语
faire semblant d'aimer quelque chose tout en ayant peur de cela
英语
to pretend to like something while actually fearing it
叶公好龙的字意分解
xié
1：和洽。
2：合,共同。
yè
1：(形声。从艸,枽(yè)声。植物的叶子。“叶”,同“协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义:草木之叶)。
2：同本义。
3：比喻轻小、轻飘像叶子的东西。
4：世,代。
5：古邑名 ,在今河南叶县南。
6：姓。
shè
1：古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地。汉置县。
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
lóng
1：(象形。甲骨文,象龙形。本义:古代传说中一种有鳞有须能兴云作雨的神异动物)。
2：同本义。传说中的一种长形、有鳞、有角的神异动物，能走，能飞，能游泳，能兴云作雨。
3：封建时代用龙作为皇帝的象征。
4：喻不凡之士,豪杰之士。
5：喻骏马。
6：姓。
叶公好龙，常用汉语成语，读音是（yè gōng hào lóng）。abac式组合，叶公好龙意思是：比喻口头上说喜欢某事物，实际上并不真心喜欢，甚至害怕或厌恶。 提醒人们要真诚，不要虚伪地表达对某事物的喜爱。