带罪立功的解释
指犯罪的人在服刑期间或被判刑前，通过立功表现来减轻或免除刑罚。
出处
1.
清·李渔《蜃中楼·献寿》：“正要议俺的罪刑，恰好西北地方又报亢旱，上帝就着俺去带罪立功。”2.
出自《汉书·张良传》，原意为在犯罪后通过立功赎罪。寓意
强调通过实际行动来弥补过错，体现了改过自新的机会和责任。
列子
1.
他虽然犯了错，但通过努力工作，实现了戴罪立功。2.
小李在公司犯了错误，但通过戴罪立功挽回了损失。3.
犯人通过举报其他犯罪行为，实现了戴罪立功。4.
他在比赛中犯规，但通过出色的表现实现了戴罪立功。5.
员工在工作中犯错，但通过戴罪立功得到了领导的原谅。6.
清·李宝嘉《官场现形记》第28回：“佛爷很可以革掉他的功名，叫他～，以观后效。”带罪立功的翻译
德语
durch Verdienste seine Verbrechen sühnen
日语
罪を償うために功績を立てる
法语
racheter ses fautes par des actes méritoires
英语
atone for one's crimes by meritorious acts
带罪立功的字意分解
dài
1：(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义:大带,束衣的腰带)。
2：同本义。
3：泛指狭长形条状物。
4：佩带。
5：携带。
6：兼管。
7：表示两个动作同时进行,相当于“又” 连说带比划的,就交上朋友了;带口(随口)。
8：表示附有较小的数量。
zuì
1：(会意。从辛,从自,言罪人蹙鼻苦辛之忧,自亦声。本义:作恶或犯法的行为)。
2：同本义。
3：罪人。
4：过失;错误。
5：刑罚。
6：捕鱼竹网。
7：归罪于。
8：惩罚;治罪。
lì
1：(会意。甲骨文象一人正面立地之形。本义:笔直的站立)。
2：同本义。
3：耸立;树立;建立;竖起。
4：设置;设立。
5：确定;决定。
6：存在;生存。
7：立身;立足。
8：登位,即位。
9：又。
10：又。
11：扶立;确定某种地位。
12：临,到。
13：进食。
14：爵次、位次。
15：立时;立刻。
gōng
1：(会意。从力,工声。“工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义:功绩,功业;功劳)。
2：同本义。
3：事情;工作。
4：功德;恩德。
5：
6：事。
7：土木营造之事。
8：工程和劳动人力。
带罪立功，一般汉语成语，读音是（dài zuì lì gōng）。abac式组合，带罪立功意思是：指犯罪的人在服刑期间或被判刑前，通过立功表现来减轻或免除刑罚。 强调通过实际行动来弥补过错，体现了改过自新的机会和责任。