云泥之别的解释
形容事物或人之间的差距极大,如同云和泥之间的距离。常用来比喻地位、水平、品质等方面的巨大差异。
出处
1.
南朝·宋·范晔《后汉书·逸民传·矫慎》:“仲彦足下,勤处隐约,虽乘云行泥,栖宿不同。”2.
出自《晋书·王衍传》:'云泥之别,荣辱之异。'寓意
提醒人们要正视差距,激励不断进步和提升自己。
列子
1.
他的绘画技巧与大师相比,真是云泥之别。2.
这次比赛中,两位选手的表现真是云泥之别。3.
新员工和老员工的工作效率,简直是云泥之别。4.
这款新手机与旧款相比,性能上真是云泥之别。5.
小张和小李的学习态度,真是云泥之别。6.
她高高在上,跟自己的地位简直是~。 ★钱钟书《围城》云泥之别的翻译
德语
ein himmelweiter Unterschied
日语
雲泥の差
法语
une différence abyssale
英语
a world of difference
云泥之别的字意分解
yún
1:(象形。《说文》:古文字形。象云回转形。“雲”为会意字,从雨,从云。本义:云彩。这个意义后作“雲”)。
2:同本义。
3:大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云。
4:比喻轻柔舒卷如云之物。
5:借指高空。
6:云南省的简称。
7:比喻盛多。
8:比喻高。
9:说。
10:有。
11:为,是。
12:旋。
13:无实在意义。
14:如此;这样。
15:姓。
ní
1:(形声。从水,尼声。本义:泥水)。
2:中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河。
3:泥土;泥巴。
4:泥水,稀泥;烂泥。
5:一堆捣成或压成的柔软的糊状混合料。
6:读“niè”,通“涅”,染黑。
7:软弱无力。
nì
1:阻塞,阻滞。
2:拘泥于;拘执,不变通。
3:涂沫。
4:糊。
5:软求,软缠;缠着。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
bié
1:(会意。从冎(guǎ),从刀。“冎”,《说文》:“剔人肉置其骨也。”“别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义:分解)。
2:同本义。
3:分离;分开;分出。
4:区分;辨别。
5:离别;告别。
6:又。
7:又。
8:送别。
9:扭、转过去。
10:另外的,不同的。
11:特殊的。
12:另外(古代没有“另”字,现代“另、另外”的意义在古书中常用“别”字来表示)。
13:各;各自。
biè
1:

云泥之别,一般汉语成语,读音是(yún ní zhī bié)。abcd式组合,云泥之别意思是:形容事物或人之间的差距极大,如同云和泥之间的距离。常用来比喻地位、水平、品质等方面的巨大差异。 提醒人们要正视差距,激励不断进步和提升自己。