存亡有分 cún wáng yǒu fēn

abac式
拼音cún wáng yǒu fēn
注音ㄘㄨㄣˊㄨㄤˊㄧㄡˋㄈㄣˋ
繁体存亡有分
感情中性
近义词
反义词
存亡有分的解释
指生死存亡有各自的命运,强调人或事物存亡的不可预料性和差异性。
出处

1.

《三国志·魏志·陈群传》:“长短有命,存亡有分。”

2.

出自《三国志·吴书·陆逊传》,原文为“存亡有分,吉凶由人。”
寓意
提醒人们面对生死存亡的不可控性,要保持冷静和理智,接受命运的安排。
列子

1.

面对自然灾害,村民们明白存亡有分,只能尽力自救。

2.

在医院里,病人们意识到自己的存亡有分,心中充满了无奈。

3.

企业在激烈的市场竞争中,存亡有分,稍有不慎就可能破产。

4.

在野外探险时,队员们深知存亡有分,必须小心谨慎。

5.

在战火纷飞的年代,百姓们感叹存亡有分,只能祈求平安。

存亡有分的翻译
德语
Überleben oder Untergang wird durch das Schicksal bestimmt
日语
存亡は運命によって決まる
法语
la survie ou la perte est déterminée par le destin
英语
survival or demise is determined by fate
存亡有分的字意分解
cún
1:(形声。本义:生存;存在)。
2:同本义。
3:恤问,劳问。
4:访问;问候。
5:思念;怀念。
6:储存;保存;保全。
wáng
1:(会意。小篆字从入,从乚。“入”是人字。乚(yǐn)隐蔽。合起来表示人到隐蔽处。本义:逃离,出走)。
2:同本义。
3:死。
4:丢失;丧失。
5:灭亡。
6:外出;出门。
7:沉迷于宴饮。
8:
9:过去。
1:古同“无”。
2:没有。
3:副词,通“毋”可译为“不”、“不要”等,表示否定。
yǒu
1:(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2:同本义。
3:存在。
4:取得,获得,占有。
5:相当于“或”。或许。
6:附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1:
fēn
1:(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2:同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3:辨别,区分。
4:分给,分配。
5:离开;离别。
6:分散。
7:把…隔开成两半。
8:排解,调和矛盾。
9:分担,共同承担。
10:时间单位,等于1/60小时,或60秒。
11:角度测量单位,等于1/60度或60秒。
12:长度单位,寸的十分之一。
13:价值等于某货币单位百分之一的单位。
14:用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分。
15:分头;分别。
16:乱,杂。
fèn
1:所分之物,整体中的一部分。
2:分际,合适的界限。
3:职分;本分。
4:原则;原理。
5:资质。
6:情分。
7:甘愿;满意。
8:意料;料想。

存亡有分,一般汉语成语,读音是(cún wáng yǒu fēn)。abac式组合,存亡有分意思是:指生死存亡有各自的命运,强调人或事物存亡的不可预料性和差异性。 提醒人们面对生死存亡的不可控性,要保持冷静和理智,接受命运的安排。