情不可却的解释
形容情感或意志无法拒绝、难以割舍，表达对某事物的深厚感情或难以抗拒的诱惑。
出处
1.
清·李汝珍《镜花缘》第六十回：“闺臣、红蕖众姊妹也再再相留，紫菱情不可却，只得应允。”2.
出自《庄子·田子方》。原文为'情不可却'，意指情感无法抗拒。寓意
表达对情感的深刻理解和尊重，提醒人们要珍惜和接受无法抗拒的情感。
列子
1.
看到小猫无助的眼神，他情不可却地决定收养它。2.
面对美食的诱惑，她情不可却地多吃了好几块蛋糕。3.
当他听到老朋友的消息时，情不可却地流下了眼泪。4.
她情不可却地答应了朋友的请求，帮她完成任务。5.
在博物馆看到那幅画时，他情不可却地驻足欣赏了很久。6.
郁文～，只好收拾了简单行李，乘了往九江的招商轮船。 ★燕谷老人《续孽海花》第四十四回情不可却的翻译
德语
unwiderstehliche Emotion
日语
情けに堪えない
法语
émotion irrésistible
英语
irresistible emotion
情不可却的字意分解
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
kě
1：(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2：许可;同意;准许。
3：能够;可以。
4：值得,堪。
5：相称;适合。
6：应当,应该。
7：病痊愈。
8：善,好。
9：合意,认为正确,是;对。
10：适当。
11：满的。
12：可是;却。
13：大约、近似。
14：表示程度。
15：无义。语助词。
16：表被动的助动词。
kè
què
1：(形声。本作“却”,俗字作“却”。从卩,谷(què)声。卩(jié),象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从“卩”与脚的活动有关。本义:退)。
2：同本义。
3：除;去。
4：避;避免。
5：用在偏正复句的正句中,提出跟偏句相反或不一致的动作、行为或状况,表示转折,相当于“但”、“但是”、“可是”。
6：固然。
7：再。
情不可却，一般汉语成语，读音是（qíng bù kě què）。abcd式组合，情不可却意思是：形容情感或意志无法拒绝、难以割舍，表达对某事物的深厚感情或难以抗拒的诱惑。 表达对情感的深刻理解和尊重，提醒人们要珍惜和接受无法抗拒的情感。