掀拳裸袖 xiān quán luǒ xiù

abcd式
拼音xiān quán luǒ xiù
注音ㄒㄧㄢㄑㄩㄢˊㄌㄨㄛˇㄒㄧㄡˋ
繁体掀拳躶袖
感情中性
近义词
反义词
掀拳裸袖的解释
形容人准备打架时的动作和姿态,意指卷起袖子,露出拳头,准备动手。
出处

1.

明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十七:“行酒之间,说着许多豪杰勾当,掀拳裸袖,只恨相见之晚。”

2.

出自民间俗语,没有明确的文献出处。
寓意
表达一种准备行动或战斗的姿态,强调果断和勇气。
列子

1.

看到欺负同学的小霸王,小明掀拳裸袖,准备教训他。

2.

比赛前,运动员们掀拳裸袖,热身准备。

3.

朋友被欺负,他立刻掀拳裸袖,站在朋友身前。

4.

看到不公平的事情,他掀拳裸袖,准备出面解决。

5.

小区里有人吵架,他掀拳裸袖,准备劝架。

掀拳裸袖的翻译
德语
die Ärmel hochkrempeln und die Fäuste zeigen
日语
袖をまくって拳をむき出しにする
法语
retrousser ses manches et montrer ses poings
英语
roll up one's sleeves and bare one's fists
掀拳裸袖的字意分解
xiān
1:(形声。从手,欣声。本义:举起)。
2:同本义。
3:撩起;揭开。
4:翻;推。
5:攻取。
quán
1:(形声。夲义:紧握的手。俗称拳头)。
2:同本义。
3:弓弩。
4:屈曲;卷曲。
5:勇壮。
6:诚挚。
7:表示动量,用于拿拳头打人的动作。
8:表示物量,相当于“桩”、“件”。
9:姓。
luǒ
1:(形声。从衣,果声。本义:赤身露体)。
2:同本义。
3:露出的身体。
4:动植物外面没有毛、羽、鳞、甲或其它东西包裹的。
xiù
1:(古字作褎。形声。从衣,由声。本义:衣袖)。
2:同本义。
3:袖口。
4:藏物于袖中。

掀拳裸袖,一般汉语成语,读音是(xiān quán luǒ xiù)。abcd式组合,掀拳裸袖意思是:形容人准备打架时的动作和姿态,意指卷起袖子,露出拳头,准备动手。 表达一种准备行动或战斗的姿态,强调果断和勇气。