酒逢知己千杯少的解释
形容酒逢知己，千杯酒也嫌少，表达与知心朋友在一起时，喝再多的酒也不觉得多，意在强调友情的珍贵。
出处
1.
清·吴璿《飞龙全传》第三回：“二人也把别后之事，谈了一番。三人俱备大悦。正是： 酒逢知己千杯少，话不投机半句多。”2.
出自唐代诗人杜甫的《饮中八仙歌》，原句为“李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。”后人演绎为“酒逢知己千杯少”。寓意
强调友情的珍贵和与知己相聚的快乐。
列子
1.
老朋友重逢，两人酒逢知己千杯少，聊到深夜都不愿离去。2.
聚会上，小王和新认识的朋友聊得投机，酒逢知己千杯少。3.
退休后，老李经常和老同学聚会，酒逢知己千杯少，享受这份难得的友情。4.
在酒吧里，两个陌生人因为共同的兴趣而聊得火热，酒逢知己千杯少。5.
周末，小张和他的大学室友聚会，酒逢知己千杯少，回忆起大学时的趣事。6.
庞毅奋髯而起，慨然应诺。当下一番畅谈，正是～。 ★清·俞万春《荡寇志》第一百二十三回酒逢知己千杯少的翻译
德语
Wenn Freunde sich treffen, sind tausend Becher Wein zu wenig.
日语
友と会えば千杯も少ない
法语
Quand les amis se rencontrent, mille verres de vin ne sont pas suffisants.
英语
When friends meet, a thousand cups of wine are too few.
酒逢知己千杯少的字意分解
jiǔ
1：(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2：同本义。
3：以酒荐祖庙。
féng
1：(形声。从辵(chuò),表示与行走有关。夆(fēng)声。本义:遭逢,遇见)。
2：同本义。
3：又。
4：迎,迎接。
5：迎合。
6：大的。
7：(fēng)。
8：壮大,茂盛。
9：宽大。
10：烽火。古代边防要塞报警的烟火。
zhī
1：(会意。小篆字形,从口矢。段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)。
2：同本义。
3：又。
4：懂得,了解,理会。
5：又。
6：主持;管理。
7：识别;区别。
8：赏识。
9：要好。
10：感到,感觉,察觉。
11：参与。
12：知识。
13：知觉。
14：知己。
15：“智”的古字。智慧;才智。
jǐ
1：(象形。甲骨文字形,象绳曲之形。“己”是古“纪”字,假借作“自己”用。①本义:丝的头绪,用以缠束丝。②自己) 自己,本人。
2：天干的第六位。
3：借作“给”。
酒逢知己千杯少，常用汉语成语，读音是（jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo）。abcd式组合，酒逢知己千杯少意思是：形容酒逢知己，千杯酒也嫌少，表达与知心朋友在一起时，喝再多的酒也不觉得多，意在强调友情的珍贵。 强调友情的珍贵和与知己相聚的快乐。