缄口结舌的解释
形容因惊讶、恐惧或有所顾忌而不敢开口说话，形容沉默不语的状态。
出处
1.
汉·王充《潜夫论》：“此智士所以钳口结舌，挌囊共默而已者也。”2.
出自《资治通鉴·唐纪·太宗贞观二十三年》，原句为“魏征死，太宗缄口结舌，终日不言”。寓意
强调在某些情境下保持沉默的重要性，提醒人们在面对惊恐或复杂情况时需要谨慎。
列子
1.
听到这个惊人的消息，他缄口结舌，不知道该说什么好。2.
面对老师的质问，小明缄口结舌，一句话也说不出来。3.
当她看到那个意想不到的礼物时，缄口结舌，脸上满是惊讶。4.
在法庭上，被告人缄口结舌，无法为自己辩护。5.
听到那个恐怖的故事，大家都缄口结舌，感到害怕。6.
思想之自由几绝，聪明英特之士，虽摘发新理，怀抱所见，而束于教令，胥～而不敢言。 ★鲁迅《坟·文化偏至论》缄口结舌的翻译
德语
sprachlos
日语
言葉を失う
法语
sans voix
英语
speechless
缄口结舌的字意分解
jiān
1：(形声。糸糸(mì)，表示与线丝有关,咸声。本义：(捆东西的绳索))。
2：同本義。
3：信件。
kǒu
1：(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2：同本义。人类用来发声和进食的器官。
3：出入通过的地方。
4：又。
5：又。
6：口才。
7：刃,武器或器具上刀片的切割边。
8：用于某些物品、家畜及人等。
shé
1：(会意。从干,从口。本义:舌头)。
2：同本义。
3：代指言语。
4：指装在铃铎内的锤。亦指管乐器的簧。
缄口结舌，一般汉语成语，读音是（jiān kǒu jié shé）。abac式组合，缄口结舌意思是：形容因惊讶、恐惧或有所顾忌而不敢开口说话，形容沉默不语的状态。 强调在某些情境下保持沉默的重要性，提醒人们在面对惊恐或复杂情况时需要谨慎。