插翅难飞的解释
比喻即使插上翅膀也难以逃脱，形容处境非常困难或无法逃避的困境。
出处
1.
插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。2.
出自《三国演义》第五十六回：'插翅难飞，怎能脱身？'寓意
提醒人们在某些情况下，任何努力都难以改变困境，强调无奈和绝望。
列子
1.
小偷被四面包围，真是插翅难飞。2.
他被债务缠身，感觉自己已经插翅难飞。3.
在重重围困下，罪犯插翅难飞，只能束手就擒。4.
面对众多竞争对手，小公司插翅难飞，只能退出市场。5.
在高手如林的比赛中，他感觉自己插翅难飞。6.
则不与他城子，便相如插翅也飞不出函谷关去。 ★元·高文秀《保成公径赴渑池会》第一折插翅难飞的翻译
德语
kein Entkommen möglich
日语
逃げ場がない
法语
impossible de s'échapper
英语
no way to escape
插翅难飞的字意分解
chā
1：(形声。从手,臿(chā)声。本义:刺入、挤放进去)。
2：同本义。
chì
1：(形声。从羽,支声。本义:鸟类、昆虫的翅膀)。
2：同本义。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
fēi
1：(象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义:鸟飞)。
2：同本义。
3：泛指飞翔。
4：物体随风在空中飘游浮荡。
5：矿物药或颜料,研成细末,置于水中以漂去其浮于水面的粗屑。
6：疾速。
7：没有根据的。
8：不具姓名的。
9：凌空,高。
10：肌肉丰满。
11：奔驰的马。
12：飞星,流星的一种。
插翅难飞，常用汉语成语，读音是（chā chì nán fēi）。abcd式组合，插翅难飞意思是：比喻即使插上翅膀也难以逃脱，形容处境非常困难或无法逃避的困境。 提醒人们在某些情况下，任何努力都难以改变困境，强调无奈和绝望。