兄弟参商的解释
形容兄弟之间不能团聚，各自在不同的地方生活或工作，表达一种无奈和遗憾的情感。
出处
1.
三国·魏·曹植《与吴季重书》：“面有逸景之速，别有参商之阔。”2.
出自《诗经·小雅·常棣》中的“兄弟阋于墙，外御其侮”，后演变为“兄弟参商”这一成语。寓意
表达对兄弟不能团聚的遗憾，提醒人们珍惜亲情。
列子
1.
兄弟参商多年，终于在父亲八十大寿那天团聚。2.
由于工作原因，兄弟参商，难得见上一面。3.
虽然兄弟参商，但他们一直保持着紧密的联系。4.
兄弟参商，各自在不同的城市打拼事业。5.
兄弟参商，只能通过视频聊天来保持联系。6.
他父母非良，～，告废了人伦大纲，因此上自上张。 ★元·杨景贤《西游记》第五本第十八折兄弟参商的翻译
德语
Brüder getrennt
日语
兄弟別離
法语
frères séparés
英语
brothers living apart
兄弟参商的字意分解
xiōng
1：(会意。据甲骨文,上为“口”,下为匍伏的人。小篆从口,从儿(人)。象一人在对天祈祷,是“祝”的本字。本义:兄长)。
2：同本义。
3：亲戚中同辈男性中年龄比自己大的。
4：对他人的尊称。
5：古代亦以称姐。
6：指物之先生而大者。
dì
1：(象形。甲骨文字形,象有绳索围绕于“弋”,象竖立有杈的短木桩。绳索捆束木桩,就出现了一圈一圈的“次第”。本义:次第)。
2：同本义。
3：弟弟。
4：古代亦称妹为弟。
5：敬爱兄长。
cān
1：(本义见shēn音)。
2：加入。
3：参与(亦作“参予”“参豫”。预闻而参议其事)。
4：领悟;琢磨。
5：检验。
6：进见,拜见(以一定的礼节进见)。
7：弹劾,封建时代指向皇帝告发官吏罪状。
cēn
sān
1：即三。
shēn
1：星名,二十八宿之一。
shāng
1：(会意。从阩,章省声。本义:计算,估量)。
2：同本义。
3：引申为商议,商讨;商量。
4：经商,贩卖货物。
5：揣测,臆度。
6：商业。
7：商人。
8：秋季 。古人把五音与四季相配,商音配秋,因以商指秋季。
9：春秋时诸侯国宋的别称 。周灭商后,封商贵族微子的后代于宋,故宋又称商。
10：象声词。铃摇击的声音。
11：星宿名,指心宿。
12：篇章,乐竟为一章,引申为诗文的篇章。
兄弟参商，一般汉语成语，读音是（xiōng dì cān shāng）。abac式组合，兄弟参商意思是：形容兄弟之间不能团聚，各自在不同的地方生活或工作，表达一种无奈和遗憾的情感。 表达对兄弟不能团聚的遗憾，提醒人们珍惜亲情。