未可同日而语 wèi kě tóng rì ér yǔ

abcd式
拼音wèi kě tóng rì ér yǔ
注音ㄨㄟˋㄎㄜˋㄊㄨㄥˊㄖˋㄦˊㄩˋ
繁体未可同日而語
感情中性
近义词
反义词
未可同日而语的解释
用来形容两件事物或两种情况相差悬殊,无法相提并论。
出处

1.

宋·苏轼《放鹤亭记》:“由此观之,其为乐未可以同日而语也。”

2.

出自《汉书·贾谊传》,原文是“人主之言,不可与俗同日而语。”
寓意
强调事物之间的巨大差异,提醒人们在比较时要注意客观性。
列子

1.

这幅画的艺术价值和那幅画未可同日而语。

2.

他的专业技能和刚入门的学徒未可同日而语。

3.

这家餐馆的服务和那家餐馆的服务未可同日而语。

4.

这部电影的制作水准和那部电影未可同日而语。

5.

这本书的学术深度和那本书未可同日而语。

6.

孙中山《裁兵宣言》:“渐进之与顿改,其图功之利钝,收效之速缓,昭然~。”

未可同日而语的翻译
德语
nicht in einem Atemzug genannt werden
日语
同日に語るべからず
法语
ne pas être comparé
英语
not to be mentioned in the same breath
未可同日而语的字意分解
wèi
1:(象形。基本义:没有;不。“未”字否定过去,不否定将来,与“不”有别。但有时候也当“不”字讲)。
2:相当于“没有”、“不曾”、“尚未”。
3:(“未”字否定过去,“不”字否定将来,但有时候未也当不讲)不。
4:否 ——用在句末,表示疑问。
5:滋味
6:地支的第八。
7:与天干相配,用以纪年。如1967年为农历丁未年。
8:用以纪月,即农历六月。
9:用以纪时,叫“未刻”。即午后十三时至十五时。
10:五行属土。
11:十二生肖属羊。
12:将来。
1:(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。
2:许可;同意;准许。
3:能够;可以。
4:值得,堪。
5:相称;适合。
6:应当,应该。
7:病痊愈。
8:善,好。
9:合意,认为正确,是;对。
10:适当。
11:满的。
12:可是;却。
13:大约、近似。
14:表示程度。
15:无义。语助词。
16:表被动的助动词。
tóng
1:(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2:同本义。
3:相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4:参与;一起干某事。
5:共,共一个。
6:齐一;统一。
7:共同。到一处。
8:中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9:中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10:中国古代爵一类的酒器。
11:引进共同行动者 。
12:给,为。
13:和,表示并列关系 。
14:姓。
tòng
1:——见“胡同”hútòng。
1:(象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义:太阳)。
2:同本义。
3:白天,白昼。
4:时节;为特殊目的而定的日子。
5:一昼夜。
6:时间,光阴。
7:每日,每天。
8:他日,改天。
9:往日,从前。

未可同日而语,一般汉语成语,读音是(wèi kě tóng rì ér yǔ)。abcd式组合,未可同日而语意思是:用来形容两件事物或两种情况相差悬殊,无法相提并论。 强调事物之间的巨大差异,提醒人们在比较时要注意客观性。