乔模乔样的解释
形容模仿得惟妙惟肖,形神兼备,非常相似。
出处
1.
明·冯梦龙《警世通言》卷三十八:“梳个纵鬓头儿,着件叩身衫子;做张做势,乔模乔样。”2.
出自清代李汝珍的小说《镜花缘》,原句为“乔模乔样”,用来形容某人模仿得非常像。寓意
强调模仿的技巧和相似度,提醒人们在模仿中要注意细节。
列子
1.
小明学着电影里的动作,乔模乔样地表演了一番,逗得大家哈哈大笑。2.
她乔模乔样地模仿老师的讲课方式,让同学们忍俊不禁。3.
他在舞台上乔模乔样地模仿名人的动作,赢得了观众的掌声。4.
小狗乔模乔样地学着主人的动作,显得非常可爱。5.
他乔模乔样地模仿电视里的舞蹈,引得朋友们纷纷效仿。6.
穿一件周正衣服,换一副斯文脸,再~地装个阔公子——你们就认不得自己祖宗了! ★二月河《乾隆皇帝》三乔模乔样的翻译
德语
in der Art und Weise
日语
真似に
法语
à la manière de
英语
in the manner of
乔模乔样的字意分解
qiáo
1:(会意。从夭,从高省,高亦声。夭,象人(大)行走的样子。本义:高)。
2:高耸。多用以形容树木。
3:詈词。宋元以后,曲中用乔者甚多,常随文为释,含有坏、窝囊、糊涂、狡猾、怯懦无用等贬义。形容某种恶劣的表现。
4:骄傲。
5:做作;装假。
6:尖峭的高山。
qiáo
1:(会意。从夭,从高省,高亦声。夭,象人(大)行走的样子。本义:高)。
2:高耸。多用以形容树木。
3:詈词。宋元以后,曲中用乔者甚多,常随文为释,含有坏、窝囊、糊涂、狡猾、怯懦无用等贬义。形容某种恶劣的表现。
4:骄傲。
5:做作;装假。
6:尖峭的高山。
yàng
1:(形声。从木,羕(yàng)声。本义:栩实,字亦作橡)。
2:假借为“像”。式样。
3:形状,模样。

乔模乔样,一般汉语成语,读音是(qiáo mó qiáo yàng)。aabb式组合,乔模乔样意思是:形容模仿得惟妙惟肖,形神兼备,非常相似。 强调模仿的技巧和相似度,提醒人们在模仿中要注意细节。