色厉胆薄的解释
形容外表凶狠，内心却怯懦，缺乏胆量。
出处
1.
明·罗贯中《三国演义》第二十一回：“袁绍色厉胆薄，好谋无断；干大事而惜身，见小利而忘命：非英雄也。”2.
《史记·项羽本纪》：'项王曰：“吾起兵至今八岁矣，身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有天下。然今卒困于此，此天之亡我，非战之罪也。”' 后人用“色厉胆薄”形容项羽外强中干。寓意
提醒人们不要被表面的强势所蒙蔽，要看清事物的本质。
列子
1.
小明在学校里总是欺负同学，但一遇到老师就变得色厉胆薄。2.
那个骗子在众人面前大放厥词，但一被揭穿就色厉胆薄。3.
比赛中，对手看似气势汹汹，实际上只是色厉胆薄。4.
他平时在朋友面前很嚣张，但一到关键时刻就色厉胆薄。5.
那个小偷在被抓时还色厉胆薄地威胁警察。色厉胆薄的翻译
德语
große Töne spucken, aber feige sein
日语
外見は強気だが内面は臆病
法语
faire le fier mais manquer de courage
英语
bluster but lacking courage
色厉胆薄的字意分解
sè
1：(会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)。
2：同本义。
3：又。
4：颜色。
5：姿色,容颜(多就女子而言);美色。
6：佛家语。指一切物质的存在。
7：履历,古称“脚色”,省称“色”。
8：物质(多指金银)的成分。
9：兆气,即古人烧灼龟甲占卜时甲上裂纹所呈现的征兆。
10：风景;景观。
11：天色。
12：生气;变脸。
13：惊惧。
shǎi
lì
1：(是“砺”的本字。从厂(hàn),象山崖形,表示与山石有关。本义:磨刀石)。
2：同本义。
3：祸患;危险。
4：恶鬼。
5：疠,瘟疫,传染病。
6：河岸,水旁;边。
7：带,衣带的下垂部分。
8：(lài)。恶疮。
9：磨,磨快。
10：砥砺,磨练。
11：振奋。
12：激励,勉励。
13：连衣涉水。
14：策,鞭打。
15：警惕。
16：疾飞。
17：害;虐害;损害。
18：得传染病。
19：变为恶鬼。
20：严厉(威严不随和)。
21：猛烈。
22：恶,凶恶。
23：危险。
24：味道浓烈。
25：姓。
dǎn
1：(形声。从肉,詹声。本义:胆囊。动物体内消化器官之一)。
2：同本义。通称胆或苦胆。
3：胆子,胆量,勇气。
báo
1：土地含养分少,不肥沃的。
bó
1：(形声。从芔,溥(pǔ)声。本义:草木丛生处)。
2：同本义。
3：养蚕的工具;帘子。
4：迫近;接近。
5：搏击;拍;击。
6：减少,减损,减轻。
7：轻视,看不起。
8：侵入;混杂。
9：停止;依附。
10：物体扁平,与“厚”相对。
11：引申为微小,少。
12：不浓;淡薄。
13：指人心、世道、纲纪等衰微轻薄;不庄重。
14：虚假刻薄,不厚道。
bò
色厉胆薄，一般汉语成语，读音是（sè lì dǎn bó）。abcd式组合，色厉胆薄意思是：形容外表凶狠，内心却怯懦，缺乏胆量。 提醒人们不要被表面的强势所蒙蔽，要看清事物的本质。