搤臂啮指 è bì niè zhǐ

abac式
拼音è bì niè zhǐ
注音ㄅㄧˋㄋㄧㄝˋㄓˇ
繁体搤臂嚙指
感情贬义
近义词
反义词
搤臂啮指的解释
形容极度愤怒或焦急不安，以至于抓臂咬指的动作，表达内心的烦躁和无奈。
出处

1.

汉·王充《论衡·感虚》：“曾母……以右手搤其左臂。曾子左臂立痛，即弛至问母……” 《后汉书·周磐传》：“磐同郡蔡顺……尝出求薪，有客卒至，母望顺不还，乃噬其指。顺即心动，弃薪弛归。”

2.

出自《左传·僖公二十三年》：'搤臂啮指，欲与之同死。'
寓意
表达人在极度愤怒或焦急时无法控制情绪的表现，提醒人们保持冷静的重要性。
列子

1.

听到噩耗，他搤臂啮指，无法接受这个现实。

2.

比赛失利后，教练搤臂啮指，显得非常焦急。

3.

她搤臂啮指地看着散落一地的文件，心情十分烦躁。

4.

他搤臂啮指地等待着考试成绩的公布，内心充满了不安。

5.

在等待救援的过程中，受困者搤臂啮指，显示出极大的焦虑。

6.

人以是知～，古孝子非虚语也。 ★清·钱谦益《故福建宁府推官待赠吏科给事嘉善柯君墓志铭》

搤臂啮指的翻译
德语
vor Frustration die Zähne knirschen
日语
歯噛みして苛立つ
法语
se ronger les ongles de frustration
英语
gnashing one's teeth in frustration
搤臂啮指的字意分解
è
1：
搤的详细解释
bei
1：——见“胳臂”(gēbei)。
bì
1：(形声。从肉,辟声。本义:胳膊)。
2：胳臂。
3：动物的前肢。
臂的详细解释
niè
1：(会意。从口,从齿。表示咬。本字从齿,(qì)声。本义:用嘴咬)。
2：同本义。
3：侵蚀。
啮的详细解释
zhǐ
1：手指。手掌的五个终端部分之一。
2：足指也叫做指。
3：近代误写作“趾”。
4：意旨;意向。
5：指向;指着。
6：指定。
7：指示。
8：指点。
9：指责。
10：诬指。
11：竖起。
12：美好。
指的详细解释

搤臂啮指，生僻汉语成语，读音是（è bì niè zhǐ）。abac式组合，搤臂啮指意思是：形容极度愤怒或焦急不安，以至于抓臂咬指的动作，表达内心的烦躁和无奈。 表达人在极度愤怒或焦急时无法控制情绪的表现，提醒人们保持冷静的重要性。