仪态万千的解释
形容一个人姿态优美，风度翩翩，气质高雅，具有极强的吸引力和魅力。
出处
1.
汉·张衡《同声赋》：“素女为我师，仪态盈万方。”2.
出自清代文学家李汝珍的《镜花缘》，原句为“仪态万千，风流蕴藉”。寓意
强调外在形象和内在气质的完美结合，表达对高雅风度的赞美。
列子
1.
她在舞台上跳舞时，仪态万千，吸引了所有观众的目光。2.
宴会上，女主人的仪态万千，让宾客们赞不绝口。3.
模特走秀时，仪态万千，展示了设计师的作品魅力。4.
在婚礼上，新娘的仪态万千，使得整个场面更加温馨浪漫。5.
她在社交场合的仪态万千，总是让人感到赏心悦目。6.
湖上的明月和落日，湖上的浓阴和微雨，我都见过了，真是～。 ★冰心《寄小读者·通讯七》仪态万千的翻译
德语
anmutig und charmant
日语
優雅で魅力的
法语
gracieux et charmant
英语
graceful and charming
仪态万千的字意分解
yí
1：(形声。从人,义声。本义:容止仪表)。
2：同本义。
3：法度;礼法。
4：典范;表率。
5：礼仪。仪式;礼节。
6：仪仗。
7：礼物,馈赠给某人或单位的钱或物。
8：取法;效法。
9：拟想;推测;忖度。
10：匹配。
11：姓。
tài
1：(会意。从心,从能。简体字为形声。从心,太声。本义:姿态,姿势与状态)。
2：同本义。
3：情状,神情。
4：用以表明动作主体和动词表示的行为之间的关系 ——见“主态”。
wàn
1：(形声。“萬”,甲骨文呈蝎子形。本义:蝎)。
2：虫名。蝎。
3：古州名。
4：南朝梁大同二年置。治所在石城(今四川省达县)。
5：唐贞观八年改浦州置。治所在南浦(今四川省万县市)。
6：明洪武元年置。治所在万安(今广东省万宁县)。
7：县名 。在四川省东部长江北岸。三国吴置羊渠县,蜀汉改南浦县,元入万州,明改万县。
8：倍。
9：极言其多。
10：极言各不相同。
11：姓。
mǒ
1：原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
仪态万千，一般汉语成语，读音是（yí tài wàn qiān）。abcd式组合，仪态万千意思是：形容一个人姿态优美，风度翩翩，气质高雅，具有极强的吸引力和魅力。 强调外在形象和内在气质的完美结合，表达对高雅风度的赞美。