材大难用的解释
形容才华出众的人难以被恰当使用，常指人才得不到重用或难以驾驭。
出处
1.
原意是能力强难用于小事。后形容怀才不遇。2.
出自《史记·淮阴侯列传》，原指韩信未被重用时的感叹。寓意
提醒人们要善用人才，同时也反映出人才在某些环境下可能难以施展的无奈。
列子
1.
他在公司里一直觉得自己才大难用，常常感到不被重视。2.
虽然他有很高的音乐天赋，但由于缺乏机会，他一直觉得自己才大难用。3.
小李在小公司工作，总觉得自己的能力得不到发挥，才大难用。4.
尽管他有丰富的管理经验，但在新岗位上却觉得自己才大难用。5.
她在艺术领域很有才华，但一直没有找到合适的平台，才大难用。6.
志士幽人莫怨嗟，古来材大难为用。 ★唐·杜甫《古柏行》材大难用的翻译
德语
ein großes Talent schwer zu nutzen
日语
大才難用
法语
un grand talent difficile à utiliser
英语
a great talent hard to use
材大难用的字意分解
cái
1：(形声。从木,才声。本义:木材,木料)。
2：同本义。
3：泛指原料、材料。
4：才能,能力。
5：财物。
dà
1：(象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。“大”是汉字部首之一,从“大”的字往往与人类或人事有关。本义:大小的“大”)。
2：形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与“小”相对。
3：年辈较长或排行第一的。
4：重要,重大。
5：德高望重的。
6：超过一般。
7：学识渊博的。
8：规模大。
9：性质严重。
10：达到很广范围或很高程度,大肆。
11：很,太,非常。
12：大人。
13：大小。
14：长大。
15：超过。
16：姓。
dài
1：“大夫”、“大王”。
2：世代。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
yòng
1：(象形。甲骨文字形,象桶形。桶可用,故引申为用。本义:使用,采用)。
2：同本义。
3：任用(委派人员担任职务)。
4：运用(根据事物的特性加以利用)。
5：治理;管理。
6：出力;效命。
7：需要。
8：执政;当权。
9：行事;行动。
10：功用;功能。
11：器用;物质。
12：费用,资财。
13：因;由。
14：凭,拿。
15：因,因为。
16：表示结果,相当于“因而”、“于是”。
17：表示目的,相当于“为了”、“为的是”。
材大难用，一般汉语成语，读音是（cái dà nán yòng）。abcd式组合，材大难用意思是：形容才华出众的人难以被恰当使用，常指人才得不到重用或难以驾驭。 提醒人们要善用人才，同时也反映出人才在某些环境下可能难以施展的无奈。