耕者让畔,讼者让田 gēng zhě ràng pàn, sòng zhě ràng tián

abac式
拼音gēng zhě ràng pàn, sòng zhě ràng tián
注音ㄍㄥㄓㄜˇㄓㄜˇㄖㄤˋㄖㄤˋㄆㄢˋㄙㄨㄥˋㄓㄜˇㄓㄜˇㄖㄤˋㄖㄤˋㄊㄧㄢˊ
繁体畊者者讓讓畔訟者者讓讓田
感情褒义
近义词
反义词
耕者让畔,讼者让田的解释
耕者让畔,讼者让田,意思是种田的人应该让出田埂,争讼的人应该让出田地,强调的是以和为贵,避免争端。
出处

1.

清·汪琬《新修至德庙碑》:“古者政化之成也,则公卿让于朝,士庶人让于都,于鄙,耕者让畔,讼者让田。”

2.

出自《礼记·王制》,原文为:“耕者让畔,田者让畔,渔者让泽,贾者让市。”
寓意
强调谦让和和谐,倡导通过让步避免争端,促进社会和谐。
列子

1.

为了避免邻里纠纷,村民们秉持耕者让畔,讼者让田的原则,和睦相处。

2.

在家庭内部,兄弟姐妹之间应该遵循耕者让畔,讼者让田的精神,减少争执。

3.

在社区活动中,大家都按照耕者让畔,讼者让田的原则,互相谦让,共建和谐。

4.

在学校里,同学们为了营造良好的学习氛围,常常实践耕者让畔,讼者让田的理念。

5.

在公司内部,员工们为了团队合作,常常以耕者让畔,讼者让田的态度处理问题。

耕者让畔,讼者让田的翻译
德语
Der Bauer gibt den Furchenstreifen auf, der Streitende gibt das Feld auf.
日语
耕者は畔を譲り、争う者は田を譲る。
法语
Le cultivateur cède le sillon, le litigant cède le champ.
英语
The farmer yields the furrow, the litigator yields the field.
耕者让畔,讼者让田的字意分解
gēng
1:(形声。从耒(lěi),井声。从“耒”,表示与耕作有关。本义:犁田)。
2:同本义。翻松田土。
3:种田;播种。
4:泛指致力于某种工作或事业。
zhě
1:(《说文》:“别事词也。相当于“这”)。
2:同本义。
3:用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成“者”字结构,用以指代人、事、物。
4:指代人。
5:指代事或物。
6:用在数词之后,指代上文所说的几种人或几件事。
7:用在表时间的名词后面,表示停顿。
8:作为定语后置的标志。
9:用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断。
10:用在句末表示语气完毕。
11:用在句末,与疑问词相配合表示疑问。
12:表示祈使语气。
13:表示商榷。
14:表示比拟,相当于“…的样子”。
15:“者也”两个语气词连用,起加强语气的作用,语气重点在最后一个语气词上,“也”在这里强调了肯定的语气。
16:轻狂。
17:虚假,不老实。
18:(zhū)。众多。
19:假借,借口。
ràng
1:(形声。从言,襄(xiāng)声。本义:责备)。
2:同本义。
3:退让;谦让。
4:推举。
5:以一定代价将东西的所有权转给他人。
6:推辞;推让;拒绝。
7:
8:窃夺。
9:骚扰。
10:古代的一种礼节仪式。举手平衡状。
pàn
1:(形声。从田,半声。本义:田界)。
2:同本义。
3:界限;疆界。
4:边,旁边。
5:泮宫,古代学校。
6:背叛;叛变。
7:违背;背离。
8:离,离开。
9:躲避。

耕者让畔,讼者让田,一般汉语成语,读音是(gēng zhě ràng pàn, sòng zhě ràng tián)。abac式组合,耕者让畔,讼者让田意思是:耕者让畔,讼者让田,意思是种田的人应该让出田埂,争讼的人应该让出田地,强调的是以和为贵,避免争端。 强调谦让和和谐,倡导通过让步避免争端,促进社会和谐。