在人矮檐下，怎敢不低头的解释
比喻在别人的屋檐下不得不低头，表示在别人的地盘上要顺从对方的意思。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第28回：“古人道：‘不怕官，只怕管。’‘在人矮檐下，怎敢不低头。’只是小心便是。”2.
出自元代关汉卿的《窦娥冤》：'人矮三分，怎敢不低头？'寓意
强调在别人的地盘上要懂得妥协和忍让。
列子
1.
在新公司上班的第一天，小李人矮檐下，不得不低头，谨慎处理每件事情。2.
小张住在房东家，人矮檐下，总是小心翼翼地遵守房东的规定。3.
在陌生的城市，人矮檐下，小王只能暂时妥协，等待机会。4.
面对强势的上司，小刘人矮檐下，只能暂时忍耐。5.
在学校里，人矮檐下，小明不得不遵守严格的校规。6.
～，我只好委曲求全。在人矮檐下，怎敢不低头的翻译
德语
unter jemandes Dach
日语
他人の屋根の下
法语
sous le toit de quelqu'un d'autre
英语
under someone else's roof
在人矮檐下，怎敢不低头的字意分解
zài
1：(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2：同本义。
3：居于,处于。
4：在于;决定于。
5：省视;观察。
6：存问,问候。
7：到。
8：表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9：从。
10：才;正在。
11：用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12：表示一定的语气。
13：相当于“着”。
14：地方;处。
15：姓。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
ǎi
1：(形声。从矢,委声。本义:身材短)。
2：同本义(古汉语多用短,少用矮)。
3：低,不高。
4：情感不高尚的;卑下的。
yán
1：(形声。从木,詹(zhān)声。本义:屋檐)。
2：同本义。
3：某些器物上形状像屋檐的部分。
在人矮檐下，怎敢不低头，一般汉语成语，读音是（rén ǎi yán xià）。abcd式组合，在人矮檐下，怎敢不低头意思是：比喻在别人的屋檐下不得不低头，表示在别人的地盘上要顺从对方的意思。 强调在别人的地盘上要懂得妥协和忍让。