风马牛的解释
比喻两件事情或两样东西毫不相干,毫无关联。
出处
1.
唐·段成式《酉阳杂俎·盗侠》:“唐责之:‘某与公风马牛耳,不意盱眙相遇,实慕君子,何至驺卒不若也。’”2.
出自《庄子·齐物论》:'风之来,牛马相与杂矣。'后演变为成语。寓意
提醒人们在沟通和思考时要注意逻辑性和关联性,避免无关内容的干扰。
列子
1.
讨论天气时突然提到足球,真是风马牛。2.
他把买菜和看电影混为一谈,真是风马牛。3.
你问我关于历史的问题,我却回答数学题,真是风马牛。4.
她在讲述自己的旅行经历,我却在谈论烹饪,真是风马牛。5.
讨论文学作品时,他突然提到汽车保养,真是风马牛。6.
至于释迦牟尼,可更与文艺界~了。 ★鲁迅《热风·反对含泪的批评家》风马牛的翻译
德语
weder Fisch noch Fleisch
日语
風馬牛
法语
ni chair ni poisson
英语
neither fish nor fowl
风马牛的字意分解
fēng
1:(形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)。
2:同本义。
3:风俗;风气。
4:风范,气度,韵致。
5:风声,消息。
6:“诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣。
7:男女间的情爱。
8:刮风;起风。
9:走逸。
10:嬉戏。
11:癫狂。
12:(fán)。大凡,大概。
13:姓。
fěng
1:讽刺;委婉劝告
fèng
1:比喻感化。
mǎ
1:(象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义:家畜名)。
2:单蹄食草大型哺乳动物 。史前即为人类所驯化,用作驮畜、挽畜和乘骑;它和其他现存的马属和马科动物的区别是尾毛和鬃毛长,后腿飞节内下方有一块胼胝,还有一些非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短)。
3:“码”的古字。古代用 以计算的筹码。近世也用以计数。
4:驾着马。
5:姓。
niú
1:(象形。甲骨文字形作“牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳)。
2:牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主。
3:星名。牛宿的省称。
4:比喻性格执拗或倔犟 。如:牛心左性(头脑顽固,性情偏执);牛劲。也喻其温顺、迟钝、笨拙、力气大。如:笨牛;大牛。
5:姓。

风马牛,一般汉语成语,读音是(fēng mǎ niú)。abcd式组合,风马牛意思是:比喻两件事情或两样东西毫不相干,毫无关联。 提醒人们在沟通和思考时要注意逻辑性和关联性,避免无关内容的干扰。