市恩嫁怨 shì ēn jià yuàn

abcd式
拼音shì ēn jià yuàn
注音ㄕˋㄣㄐㄧㄚˋㄩㄢˋ
繁体市恩嫁怨
感情中性
近义词
反义词
市恩嫁怨的解释
形容对别人的恩惠心存感激，对别人的怨恨心存不满，表达一种复杂的感情状态。
出处

1.

《宋史·吕大防传》：“不市恩嫁怨，以邀声誉，凡八年，始终如一。”

2.

出自《红楼梦》第五十五回：'市恩嫁怨'，原意是指通过恩惠来换取他人的感激，通过怨恨来推卸责任。
寓意
提醒人们在处理人际关系时要理智对待恩怨，避免因复杂情感而影响判断。
列子

1.

小王对帮助过自己的朋友心存感激，但对曾经伤害过自己的同事却一直耿耿于怀，真是市恩嫁怨。

2.

虽然张先生对公司的恩惠心存感激，但对某些同事的排挤行为却深感不满，体现出一种市恩嫁怨的心态。

3.

李女士对父母的养育之恩感激不尽，但对小时候受过的委屈却一直无法释怀，表现出市恩嫁怨的复杂感情。

4.

他总是对帮助过自己的人感恩戴德，但对曾经欺骗过自己的人却一直心存怨恨，这是一种市恩嫁怨的表现。

5.

在家庭聚会上，小明对亲戚们的照顾心存感激，但对某些亲戚的不当言行却感到不满，真是市恩嫁怨。

市恩嫁怨的翻译
德语
Dankbarkeit und Groll vermischen
日语
恩讐を交錯させる
法语
mélanger gratitude et rancune
英语
mix gratitude and resentment
市恩嫁怨的字意分解
shì
1：(会意。金文字形,上面是“之”(往),下面是“兮”,表市场嘈杂声。本义:市场)。
2：同本义。
3：集镇;城镇;城市。
4：街市。
5：交易;商品买卖。
6：购买。
7：卖。
市的详细解释
ēn
1：(形声。从心,因声。本义:恩惠)。
2：同本义。
3：又。
4：情谊。
5：恩爱,亲爱。
6：恩赐,加恩。
恩的详细解释
jià
1：(形声。从女,家声。本义:女子出嫁)。
2：同本义(跟“娶”相对)。
3：往,赴。
4：卖;售。
嫁的详细解释
yuàn
1：(形声。从心,夗(yuàn)声。本义:怨恨;仇恨)。
2：同本义。
3：责怪;埋怨。
4：又。
5：讥讽。
6：哀怨。
7：仇恨,怨仇。
8：怨家。
怨的详细解释

市恩嫁怨，一般汉语成语，读音是（shì ēn jià yuàn）。abcd式组合，市恩嫁怨意思是：形容对别人的恩惠心存感激，对别人的怨恨心存不满，表达一种复杂的感情状态。 提醒人们在处理人际关系时要理智对待恩怨，避免因复杂情感而影响判断。