扇火止沸的解释
比喻通过某种方法或手段来缓解或平息事态的紧张局面。
出处
1.
《三国志·魏志·陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引《吴书》：“今海内扰攘，州郡起兵，征夫劳瘁，寇难未弭，或将吏不良，因缘讨捕，侵侮黎民，离害者众；风声流闻，震荡城邑，丘墙惧于横暴，贞良化为群恶，此何异乎抱薪救焚，扇火止沸哉！”2.
出自《庄子·外物》：'庖丁解牛，奏刀騞然，莫不中音，合于桑林之舞，乃中经首之会。'后世引申为通过巧妙手段化解矛盾。寓意
提醒人们在面对矛盾和冲突时，应采取积极措施，努力平息事态，维持和谐。
列子
1.
同事之间发生小摩擦，小李及时介入，扇火止沸，化解了紧张气氛。2.
家庭聚会上，两个孩子因为玩具争执不休，妈妈巧妙调解，扇火止沸。3.
在朋友聚会中，有人因为言语不和快要吵起来，小张及时扇火止沸，缓解了尴尬。4.
社区活动中，有居民对安排不满，工作人员通过沟通扇火止沸，恢复了和谐。5.
公司会议上，意见不合时，经理通过妥协策略扇火止沸，继续推进项目。扇火止沸的翻译
德语
die Situation beruhigen
日语
状況を鎮める
法语
calmer la situation
英语
calm the situation
扇火止沸的字意分解
shān
1：摇扇。
2：施展。
3：煽动、鼓动。
4：泛指兴起、发生。
5：扑打。
6：炽盛。
shàn
1：(会意。从户从翅省。户,单扇门;从翅,像鸟的翅膀,可以张合。本义:门扇)。
2：同本义。
3：扇子。
4：毛巾、盖头之类织品。
5：用于门、窗等扁形器物。
6：遮蔽。
huǒ
1：(象形。甲骨文字形象火焰。汉字部首之一。本义:物体燃烧所发的光、焰和热)。
2：同本义。
3：火灾;发生火灾。
4：灯火,指灯烛或火把。
5：中国古代兵制单位, 十人为 “火”。
6：火星之简称。又名大火 。司南方,主夏季。而古恒星之名,心宿二,古称“大火”,亦简称火。
7：焚烧;烧毁。
8：形容像火那样的颜色,一般指红色的。
zhǐ
1：(“趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义:脚) 同本义。
2：停住,中断进程。
3：又。
4：阻止,不让进行。
5：又。
6：居住。
7：停留,逗留。
8：仅;只。
9：又。
10：又。
11：在句末可表肯定陈述语气,相当于“呢”。
fèi
1：(形声。从水,弗声。本义:泉水大量涌出的样子)。
2：同本义。
3：水波翻涌的样子。
4：把水烧开;沸腾。
5：声音喧闹或嘈杂。
6：沸水。
扇火止沸，生僻汉语成语，读音是（shàn huǒ zhǐ fèi）。abac式组合，扇火止沸意思是：比喻通过某种方法或手段来缓解或平息事态的紧张局面。 提醒人们在面对矛盾和冲突时，应采取积极措施，努力平息事态，维持和谐。