遥亘千里的解释
形容距离非常遥远，千里之遥。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“此乃迷津，深有万丈，遥亘千里。中无舟楫可通，只有一个木筏，乃木居士掌柁，灰侍者撑篙，不受金银之谢，但遇有缘者渡之。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原文为“遥亘千里，势如破竹”。寓意
强调距离的遥远，表达对空间距离的感叹。
列子
1.
他们两地相隔，遥亘千里，只能通过视频聊天保持联系。2.
为了参加朋友的婚礼，他不辞辛劳，跨越遥亘千里的距离。3.
这对情侣虽然遥亘千里，但感情依然坚固。4.
为了追寻梦想，他毅然踏上了遥亘千里的旅程。5.
虽然遥亘千里，但他们每周都会通过电话交流近况。遥亘千里的翻译
德语
über Tausende von Kilometern erstreckend
日语
千里にわたる
法语
s'étendant sur des milliers de kilomètres
英语
spanning thousands of miles
遥亘千里的字意分解
yáo
1：(形声。从辵(chuò))。
2：同本义。
3：时间长。
4：飘荡。
gèn
1：连绵不断,伸展开去。
2：横贯;在空间横过或伸过去。
3：穷尽,终;贯串。
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
lǐ
1：(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2：同本义。
3：内,中。与外相反。
4：时候。
5：附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6：(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7：同本义。
8：古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9：乡里;家乡;故乡。
10：量词。长度单位。
11：地理。
12：居住。
13：治理。
14：忧伤。
15：同“哩”。
遥亘千里，一般汉语成语，读音是（yáo gèn qiān lǐ）。abcd式组合，遥亘千里意思是：形容距离非常遥远，千里之遥。 强调距离的遥远，表达对空间距离的感叹。