近在咫尺的解释
形容距离非常近，近在眼前。
出处
1.
宋·苏轼《杭州谢上表》：“凛然威光，近在咫尺。”2.
出自《诗经·小雅·湛露》中的“湛湛露斯，匪阳不晞。厌厌夜饮，不醉无归。”后人引申为距离非常近的意思。寓意
强调距离的接近，提醒人们珍惜近在咫尺的机会。
列子
1.
他家离公园近在咫尺，经常去那里散步。2.
她住在学校附近，近在咫尺的距离让她上学非常方便。3.
这家新开的餐馆离我家近在咫尺，我们去尝尝吧。4.
公司和地铁站近在咫尺，通勤非常便捷。5.
朋友家离我家近在咫尺，我们经常一起去看电影。6.
那马明明～，却误为丧失不见，就如“心不在焉，视而不见”之意。 ★清·李汝珍《镜花缘》第十七回近在咫尺的翻译
德语
in Reichweite
日语
目の前
法语
à portée de main
英语
within arm's reach
近在咫尺的字意分解
jìn
1：(形声。从辵(chuò),表示与行走有关,斤声。本义:走近,接近)。
2：同本义。
3：引申追求,希求。
4：逼近。
5：得宠。
6：知晓。
7：指时间或空间的距离短。
8：最近。
9：亲近。
10：浅近,容易理解,容易明白的。
11：将近;差不多。
zài
1：(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2：同本义。
3：居于,处于。
4：在于;决定于。
5：省视;观察。
6：存问,问候。
7：到。
8：表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9：从。
10：才;正在。
11：用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12：表示一定的语气。
13：相当于“着”。
14：地方;处。
15：姓。
zhǐ
1：(形声。从尺,只声。本义:古代长度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘) 同本义。
2：比喻距离很近。
chě
1：中国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的“2”,如“工尺”。
chǐ
1：(指事。小篆,从尸,从乙。“尸”象人卧的形象。“乙”是个标识,周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度,皆以人之体为法。本义:十寸)。
2：同本义,量词。长度单位。
3：喻短小或狭小的。
近在咫尺，常用汉语成语，读音是（jìn zài zhǐ chǐ）。abcd式组合，近在咫尺意思是：形容距离非常近，近在眼前。 强调距离的接近，提醒人们珍惜近在咫尺的机会。