芝焚蕙叹的解释
形容一种复杂的情绪，通常是感叹和遗憾交织在一起。
出处
1.
晋·陆机《叹逝赋》：“信松茂而柏悦，嗟芝焚而蕙叹。”2.
出自《楚辞·九歌·湘夫人》，原句为'袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下'，后人以'芝焚蕙叹'形容感叹和遗憾之情。寓意
表达对过去美好事物的怀念和对现状的遗憾。
列子
1.
看到昔日的好友如今境遇不佳，他不禁芝焚蕙叹。2.
面对家乡的巨大变化，老人不禁芝焚蕙叹，感慨时光飞逝。3.
当年的辉煌已成过眼云烟，他只能芝焚蕙叹。4.
回顾自己的一生，他不禁芝焚蕙叹，感慨万千。5.
看到昔日的情景不再，他不禁芝焚蕙叹，心中充满了遗憾。6.
今日油烹蒯彻，正所谓兔死狐悲，～，请丞相自思之。 ★元·无名氏《赚蒯通》第四折芝焚蕙叹的翻译
德语
mit Bedauern seufzen
日语
嘆息する
法语
soupirer de regret
英语
sigh in lamentation
芝焚蕙叹的字意分解
zhī
1：(会意。从艸,从之,之亦声。本义:灵芝,菌类植物的一种)。
2：同本义。
3：也称“木灵芝”。真菌的一种,生于枯木根际。入药,为强壮剂。《神农本草经》有青芝、赤芝、黄芝、白芝、黑芝、紫芝。古人以为瑞草,服之可以成仙。
4：形如菌盖的东西,多指车盖。
5：香草。也作“芷”。
fén
1：(会意。从火,从林。甲骨文字形,象火烧丛木。古人田猎,为了把野兽从树林里赶出来,就采用焚林的办法。本义:烧山)。
2：用火烧山林宿草。
3：烧。
4：旧时的一种酷刑。用火烧死。
huì
1：零陵香豆(Dipteryx odorata)的古别称。
tàn
1：(形声。从欠(另一繁体从“口”),“難”省声。欠,打呵欠,与出气有关。本义:叹息)。
2：同本义。
3：赞叹,赞美。
4：吟诵。
芝焚蕙叹，生僻汉语成语，读音是（zhī fén huì tàn）。abac式组合，芝焚蕙叹意思是：形容一种复杂的情绪，通常是感叹和遗憾交织在一起。 表达对过去美好事物的怀念和对现状的遗憾。