柔肠寸断的解释
形容极度悲伤，心痛欲绝，内心痛苦到极点。
出处
1.
清·沙张白《再来诗谶记》：“先夫之亡，妾柔肠寸断。”2.
出自唐代诗人白居易的《长恨歌》：'柔肠寸断会君难'。寓意
表达极度悲伤和痛苦的情感，提醒人们珍惜生活中的美好。
列子
1.
听到亲人去世的消息，她柔肠寸断，泪流满面。2.
失恋后，他柔肠寸断，整日以泪洗面。3.
看到孩子受苦，母亲柔肠寸断，无心顾及自己。4.
得知朋友遭遇不幸，他柔肠寸断，难以入眠。5.
回忆起那段刻骨铭心的爱情，她柔肠寸断，久久不能释怀。6.
泪盈盈，只怕～，不忍来听。 ★吴梅《风洞山·鸩媒》柔肠寸断的翻译
德语
das Herz gebrochen
日语
心が千切れる
法语
le cœur brisé
英语
heartbroken
柔肠寸断的字意分解
róu
1：(形声。从木,矛声。本义:树木可曲可直)。
2：同本义。
3：柔弱;细嫩。
4：柔软。
5：柔和;温和。
6：温柔。
7：软弱;柔弱。
8：安抚或平息,尤其通过让步。
9：通过加工使变软。
10：润泽。
11：车轮的外周。
12：汉代侯国名 。治所在今山东省临沂地区境内。
cháng
1：(形声。从肉,昜(yáng)声。本义:人和动物消化器官之一)。
cùn
1：(指事。小篆字形,从又,从一。“又”象手形,“一”指下手腕一寸之处。“寸”是汉字部首之一,从“寸”的字往往与“手”有关。本义:中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为“寸口”,简称“寸”)。
2：长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具体数值也有差异。
3：引申为极短。
4：协助。
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
柔肠寸断，一般汉语成语，读音是（róu cháng cùn duàn）。abcd式组合，柔肠寸断意思是：形容极度悲伤，心痛欲绝，内心痛苦到极点。 表达极度悲伤和痛苦的情感，提醒人们珍惜生活中的美好。