像心像意的解释
形容心情舒畅，愉快得像是心在笑，意在笑。表示非常高兴和满足的状态。
出处
1.
《京本通俗小说·海陵王荒淫》：“这海陵像心像意侮弄了几多时节。”2.
出自《红楼梦》第四十回：“宝玉听了，喜的眉开眼笑，忙道：‘这可好极了！’只见凤姐儿笑嘻嘻的走来道：‘怎么这样高兴，像心像意的一般？’寓意
表达内心的极度喜悦和满足，强调情感的充盈和愉悦。
列子
1.
收到朋友的生日祝福，她像心像意地笑了。2.
看到孩子们在草地上快乐地玩耍，爷爷奶奶像心像意地看着他们。3.
完成了一件心仪已久的作品，他像心像意地欣赏着自己的成果。4.
在婚礼上，新娘新郎像心像意地交换了戒指。5.
终于找到丢失已久的宠物狗，小主人像心像意地抱起了它。6.
我们一心计路要寻个～的女婿，直至如今不曾寻着。 ★清·张南庄《何典》第七回像心像意的翻译
德语
überglücklich
日语
心から嬉しい
法语
ravi comme une puce
英语
as pleased as punch
像心像意的字意分解
xiàng
1：(形声。从人,从象,象亦声。本义:相貌相似)。
2：同本义。
3：模拟。
4：仿效。
5：依随,顺遂。
6：立像,或比照人物形象绘画或雕塑图像。
7：雕像。
8：法式。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
xiàng
1：(形声。从人,从象,象亦声。本义:相貌相似)。
2：同本义。
3：模拟。
4：仿效。
5：依随,顺遂。
6：立像,或比照人物形象绘画或雕塑图像。
7：雕像。
8：法式。
yì
1：(会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2：同本义。
3：意志;愿望。亦引申为志向。
4：胸怀;内心。
5：情意;感情。
6：意气; 气势。
7：意图。
8：神情、态度。
9：意料;猜测。
10：怀疑。
像心像意，一般汉语成语，读音是（xiàng xīn xiàng yì）。abab式组合，像心像意意思是：形容心情舒畅，愉快得像是心在笑，意在笑。表示非常高兴和满足的状态。 表达内心的极度喜悦和满足，强调情感的充盈和愉悦。