粗中有细的解释
形容表面上看似粗糙，但实际上有细腻的一面。
出处
1.
明·吴承恩《西游记》第五十五回：“沙僧听说，厉声道：‘好！好！好！正是粗中有细，果然急处从宽。’”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第七十回：“看他粗中有细，此人倒也难得。”寓意
提醒人们不要被表面现象所迷惑，要善于发现内在的精细之处。
列子
1.
他虽然外表看起来很粗犷，但做事却粗中有细，常常能发现别人忽视的细节。2.
这幅画乍一看很简单，但仔细看却粗中有细，隐藏着很多巧妙的笔触。3.
她做菜的手艺粗中有细，虽然看起来不精致，但味道却非常地道。4.
他写文章时粗中有细，总能在平凡的文字中表达出深刻的思想。5.
虽然他的工作方法看似粗放，但结果却粗中有细，令人刮目相看。6.
《三国演义》中的张飞是一个～的大将。粗中有细的翻译
德语
grob aber sorgfältig
日语
粗野の中に細やかさがある
法语
grossier mais méticuleux
英语
rough but meticulous
粗中有细的字意分解
cū
1：(形声。从米,且声。本义:糙米)。
2：同本义。
3：粗粮。
4：中国古代哲学范畴,指事物的表面现象。
5：不精,粗糙。
6：粗疏;粗略。
7：刚,才。
zhōng
1：(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2：同本义。
3：又。
4：内,里面。与“外”相对。
5：半;中途;半中腰。
6：方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7：指宫禁之内。亦借指朝廷。
8：内心。
9：内脏。
10：中介人。
11：中等。
12：容易。
13：合适,适当。
14：不偏不倚,正。
15：忠诚。
16：姓。
zhòng
1：正对上;射中,正着目标。
2：受到;遭到。
3：造谣;中伤。
4：合于;符合。
5：考取;录取。
6：得到。
7：满,充满。
8：位居第二的。
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
xì
1：(形声。从系(mì),囟(xìn)声。系,细丝。本义:细小)。
2：同本义。和“大”相对。
3：纤细。和“粗”相对。
4：精致,细密。
5：仔细,详细。
6：细音,尖细的声音 的韵母,称为“细音”)。
7：地位低微。
8：细微,轻微。
9：旧称行为不高尚或地位低下的人。
10：指轻微的罪过。
粗中有细，一般汉语成语，读音是（cū zhōng yǒu xì）。abcd式组合，粗中有细意思是：形容表面上看似粗糙，但实际上有细腻的一面。 提醒人们不要被表面现象所迷惑，要善于发现内在的精细之处。