徒呼奈何的解释
徒呼奈何形容徒然呼喊而无济于事，表示无可奈何或无能为力的状态。
出处
1.
《星火燎原·黄洋界保卫战》：“陷入了我人马战争的汪洋大海之中，徒呼奈何！”2.
出自《诗经·小雅·巧言》中的“巧言如簧，颜之厚矣。彼谮人者，谁適与谋？彼谮人者，谁適与依？徒呼奈何，曷云能穀！”寓意
提醒人们面对困难时要保持冷静，寻找解决方法，而不是徒劳地抱怨。
列子
1.
面对突如其来的灾难，大家徒呼奈何，只能尽力自救。2.
当电脑突然死机时，他徒呼奈何，只能重新启动。3.
孩子生病了，父母徒呼奈何，只能耐心等待医生到来。4.
面对复杂的数学题，学生们徒呼奈何，最终还是求助老师。5.
在迷路的森林中，他们徒呼奈何，只能等待救援。6.
由于内城关闭，他原已是～，不想有此意外机缘，得能越过禁制，王五自然绝不肯轻放。 ★高阳《慈禧全传》七十三徒呼奈何的翻译
德语
vergeblich rufen
日语
徒に叫ぶ
法语
crier en vain
英语
cry in vain
徒呼奈何的字意分解
tú
1：(形声。从辵(chuò),土声。本义:步行) 同本义。
2：步兵,兵卒(周代盛行车战,车上的兵称“甲士”,车后跟着步行的兵叫“徒”)。
3：徒党,同一类或同一派别的人。
4：服徭役的人。
5：门徒,弟子。
6：奴仆。
7：独,仅仅。
8：徒然,枉然。
9：姓。
hū
1：(形声。从口,乎声。本义:吐气,与“吸”相对)。
2：同本义 。生物体把体内的气体排出体外——与“吸”相对。
3：大声叫喊。
4：召唤。
5：称呼。
6：姓。
nài
1：如,如何。
2：这。
3：对付;处置。
4：禁受住;忍受。
5：怎奈、无奈的省文 。用于转折句,表示原因。
hé
1：什么。
2：怎么样。
3：哪里,什么地方。
4：谁。
5：哪样,哪点。
6：问,盘问,诘问。
7：谴责;呵斥。
8：甚;多么。
9：句中语气词,相当于“啊”。
hè
1：(形声。从人,可声。金文,象人负担之形。本义:负荷) 同本义
徒呼奈何，一般汉语成语，读音是（tú hū nǎi hé）。abcd式组合，徒呼奈何意思是：徒呼奈何形容徒然呼喊而无济于事，表示无可奈何或无能为力的状态。 提醒人们面对困难时要保持冷静，寻找解决方法，而不是徒劳地抱怨。