狐兔之悲 hú tù zhī bēi

abcd式
拼音hú tù zhī bēi
注音ㄏㄨˊㄊㄨˋㄓㄅㄟ
繁体狐兎之悲
感情贬义
近义词
反义词
狐兔之悲的解释
形容一种悲惨的境遇,常用来比喻无辜者受到伤害或被欺凌的情况。
出处

1.

明·朱国桢《涌幢小品·黄叔度二诬辨》:“因视国家将倾,诸贤就戮,上之不能如孙登之污埋,次之不能如皇甫规之不与,下之不能兴狐兔之悲,方且沾沾自喜,因同志之死以为名高,是诚何忍哉。”

2.

出自中国古代民间故事,具体出处不详。
寓意
提醒人们要关心弱小和无辜者,避免悲剧的发生。
列子

1.

小狗被车撞后,旁边的猫咪似乎也感到了狐兔之悲。

2.

看到小鸟被困在网中,孩子们不禁感到狐兔之悲。

3.

公园里的小动物们看到同伴受伤,都表现出狐兔之悲。

4.

当看到小鱼被捕捞时,旁边的虾米也流露出狐兔之悲。

5.

在动物园里,一只猴子受伤,其他猴子都表现出狐兔之悲。

6.

同作亡民,相逢作楚囚之泣,或将兴~矣。 ★李大钊《厌世心与自觉心》

狐兔之悲的翻译
德语
die Traurigkeit des Fuchses und des Hasen
日语
狐と兎の悲しみ
法语
la tristesse du renard et du lapin
英语
the sorrow of the fox and the rabbit
狐兔之悲的字意分解
1:(形声。从犬,瓜声。本义:狐狸)。
2:同本义。
1:(象形。象踞后其尾形。本义:哺乳类动物,通称兔子)。
2:同本义。
3:古代车制 。舆下方木,伏于毂上轴内两旁,用以承舆者。名优兔,省称为兔。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
bēi
1:(形声。从心,非声。本义:哀伤;痛心)。
2:同本义。
3:悲哀。
4:悲壮;悲凉。
5:悲愤。
6:眷念;怅望。
7:哀怜;怜悯。
8:感叹,慨叹。
9:可悲。
10:悲叹。
11:佛教语,愿解他人痛苦之心。悲是大乘佛教菩萨概念的基本特点。
12:苦。

狐兔之悲,生僻汉语成语,读音是(hú tù zhī bēi)。abcd式组合,狐兔之悲意思是:形容一种悲惨的境遇,常用来比喻无辜者受到伤害或被欺凌的情况。 提醒人们要关心弱小和无辜者,避免悲剧的发生。