尔为尔,我为我的解释
这句话的意思是“你是你的,我是我的”,强调个体的独立性和自主性,表达一种彼此尊重但互不干涉的态度。
出处
1.
战国·邹·孟轲《孟子·公孙丑》:“尔为尔,我为我,虽袒裼裸裎于我侧,尔焉能浼我哉!”2.
出自现代文学作品,具体来源不详。寓意
强调个体的独立性和自主性,倡导在尊重他人前提下的自我实现。
列子
1.
在家庭聚会上,每个人都有自己的想法,哥哥说:‘尔为尔,我为我。’2.
小明和小红在做作业时,小明说:‘你做你的,我做我的,我们互不干扰。’3.
在朋友聚会上,大家决定各自点自己喜欢的菜,小李说:‘尔为尔,我为我。’4.
在团队合作中,虽然大家目标一致,但各自负责的部分不同,张三说:‘尔为尔,我为我。’5.
在讨论兴趣爱好时,小王说:‘每个人都有自己的爱好,尔为尔,我为我。’尔为尔,我为我的翻译
德语
Du bist du, ich bin ich.
日语
あなたはあなた、私は私。
法语
Tu es toi, je suis moi.
英语
You are you, I am me.
尔为尔,我为我的字意分解
ěr
1:(形声。本义:窗格花纹)。
2:同本义。
3:后引作薾。华盛的样子。
4:近。
5:浅近。
6:第二人称代词。
7:
8:那。
9:这个;此。
10:如此;这样。
11:形容词、副词的词尾,相当于“然”。
12:
13:表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”。
wéi
1:(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2:假借为“伪”。做,作,干,搞。
3:制作;创作。
4:治理。
5:变成,成为。
6:是。
7:学习,研究。
8:种植;营作。
9:使。
10:以为;认为。
11:被 ——引出动作行为的主动者。
12:于,在 ——表示时间或处所。
13:和 ——表示并列关系。
14:则,就 ——表示承接关系。
15:如,若 ——表示假设关系。
16:或,抑 ——表示选择关系。
17:的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18:宾语前置的标志。
19:用于句尾,表示感叹。
20:姓。
wèi
1:(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2:帮助;佑助。
3:言说;告诉。
4:因为,由于。
5:替,给。
6:为了。
7:表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
ěr
1:(形声。本义:窗格花纹)。
2:同本义。
3:后引作薾。华盛的样子。
4:近。
5:浅近。
6:第二人称代词。
7:
8:那。
9:这个;此。
10:如此;这样。
11:形容词、副词的词尾,相当于“然”。
12:
13:表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”。
wǒ
1:(会意。从戈,从戈。“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义:兵器。基本义:第一人称代词)。
2:自称;自己。
3:向一边倾斜的,扭歪的。
4:杀。

尔为尔,我为我,一般汉语成语,读音是(ěr wèi ěr, wǒ wèi wǒ)。abcd式组合,尔为尔,我为我意思是:这句话的意思是“你是你的,我是我的”,强调个体的独立性和自主性,表达一种彼此尊重但互不干涉的态度。 强调个体的独立性和自主性,倡导在尊重他人前提下的自我实现。